水调歌头(送八舅朝请)

作者:叶梦得宋代

江海渺千里,飘荡叹流年。
等闲匹马相过,乘兴却翛然。
十载悲欢如梦,抚掌惊呼相语,往事尽飞烟。
此会真难偶,此醉且留连。
酒方半,谁轻使,动离弦。
我歌未阕公去,明日复山川。
空有高城危槛,缥缈当筵清唱,余响落尊前。
细雨黄花后,飞雁点遥天。

分类: 水调歌头

作者叶梦得简介

叶梦得(1077~1148) 宋代词人。字少蕴。苏州吴县人。绍圣四年(1097)登进士第,历任翰林学士、户部尚书、江东安抚大使等官职。晚年隐居湖州弁山玲珑山石林,故号石林居士,所著诗文多以石林为名,如《石林燕语》、《石林词》、《石林诗话》等。绍兴十八年卒,年七十二。死后追赠检校少保。 在北宋末年到南宋前半期的词风变异过程中,叶梦得是起到先导和枢纽作用的重要词人。作为南渡词人中年辈较长的一位,叶梦得开拓了南宋前半期以"气"入词的词坛新路。叶词中的气主要表现在英雄气、狂气、逸气三方面。

《水调歌头(送八舅朝请)》是宋代诗人叶梦得的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

江海渺千里,飘荡叹流年。
等闲匹马相过,乘兴却翛然。
十载悲欢如梦,抚掌惊呼相语,往事尽飞烟。
此会真难偶,此醉且留连。
酒方半,谁轻使,动离弦。
我歌未阕公去,明日复山川。
空有高城危槛,缥缈当筵清唱,余响落尊前。
细雨黄花后,飞雁点遥天。

译文:
江海广阔千里,我心飘荡叹息岁月流转。
平凡的马匹轻松地相互超越,随心所欲地翱翔。
十年的悲欢离合如同一场梦境,拍手惊叹,呼喊相互交谈,往事化作烟云消散。
这次相聚真是难得的偶然,这醉意更让人舍不得离去。
酒杯刚喝了一半,谁轻轻一弹琴弦,动人心弦。
我的歌曲还未唱完,明天我又要离开来到另一座山川。
虽然有高城险峻的城墙,但已经模糊不清,宴席上清脆的歌声,余音落在酒杯前。
细雨过后,黄花凋零,飞雁点缀在遥远的天空。

诗意和赏析:
这首诗以江海和马匹为意象,表达了诗人对光阴流转的感慨和对自由自在的向往。诗人感叹时间的匆匆流逝,对过去的悲欢离合抱有深深的感慨,却也无法抵挡新的兴趣和欢乐的驱使。他意识到过去的一切都已经化为烟云散去,唯有现在的相聚和醉意能够让他留连不舍。诗中的酒杯和琴弦象征着人生的欢愉和音乐,而诗人的歌声和离去则体现了生活中的变迁和离别。最后的细雨、黄花和飞雁描绘了时光的流转和季节的更替,以及诗人心中的遥远憧憬。

整首诗以流畅的语言和自由的节奏展现了诗人对于人生和时光流转的思考和感慨。通过对自然景物和个人情感的描绘,诗人表达了对自由和美好的追求,同时也暗示了人生的短暂和不可逆转的现实。这首诗词在抒发情感的同时,也通过意象和比喻增添了诗意的深度和广度,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

shuǐ diào gē tóu sòng bā jiù cháo qǐng
水调歌头(送八舅朝请)

jiāng hǎi miǎo qiān lǐ, piāo dàng tàn liú nián.
江海渺千里,飘荡叹流年。
děng xián pǐ mǎ xiāng guò, chéng xìng què xiāo rán.
等闲匹马相过,乘兴却翛然。
shí zài bēi huān rú mèng, fǔ zhǎng jīng hū xiāng yǔ, wǎng shì jǐn fēi yān.
十载悲欢如梦,抚掌惊呼相语,往事尽飞烟。
cǐ huì zhēn nán ǒu, cǐ zuì qiě liú lián.
此会真难偶,此醉且留连。
jiǔ fāng bàn, shuí qīng shǐ, dòng lí xián.
酒方半,谁轻使,动离弦。
wǒ gē wèi què gōng qù, míng rì fù shān chuān.
我歌未阕公去,明日复山川。
kōng yǒu gāo chéng wēi kǎn, piāo miǎo dāng yán qīng chàng, yú xiǎng luò zūn qián.
空有高城危槛,缥缈当筵清唱,余响落尊前。
xì yǔ huáng huā hòu, fēi yàn diǎn yáo tiān.
细雨黄花后,飞雁点遥天。

你可能还喜欢叶梦得的诗

临江仙(乙卯八月九日,南山绝项作台新成,与客赏月作) 浣溪沙(与鲁卿酌别,席上次韵) 浣溪沙(送卢倅) 菩萨蛮(湖光亭晚集) 临江仙 采桑子(冬至日,与许干誉、章几道饭积善·晚归雪作,因留小饮作) 临江仙(西园右春亭新成) 醉蓬莱 虞美人(同蔡宽夫置酒,王仲弓出歌人,声甚妙) 南歌子(四月二十六日集客临芳观) 八声甘州(正月二日作是岁闰正月十四才立春) 临江仙(熙春台与王取道、贺方回、曾公衮会别) 点绛唇(晚出山榭,春初植兰榭侧,近复生紫芝十二本) 鹧鸪天(元夕次韵干誉) 虞美人(逋堂睡起,同吹洞箫) 清平乐 蓦山溪(百花洲席上次韵司录董庠) 卜算子·五月八日夜凤凰亭纳凉 水龙吟 雨中花慢(寒食前一日小雨,牡丹已将开,与客置酒坐中戏作) 水调歌头(次韵叔父寺丞林德祖和休官咏怀) 八声甘州·寿阳楼八公山作 满庭芳(次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄) 蝶恋花 千秋岁(小雨达旦,东斋独宿不能寐,有怀松江旧游) 临江仙·与客湖上饮归 虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作 南乡子 水调歌头(湖光亭落成) 定风波(鲁卿见和,复答之) 念奴娇(中秋宴客,有怀壬午岁吴江长桥) 鹧鸪天(与鲁卿晚雨泛舟出西郭,用烟波定韵) 点绛唇(丙辰八月二十七日雨中与何彦亨小饮)