题画（二首）

作者：徐有贞• 明代

分类：

作者徐有贞简介

徐有贞（1407～1472）初名珵（chéng），字元玉，号天全，吴县（今江苏苏州）人，祝允明外祖父。宣德八年进士，授翰林编修。因谋划英宗复位，封武功伯兼华盖殿大学士，掌文渊阁事。后诬告杀害于谦、王文等，独揽大权。因与石亨、曹吉祥相恶，出任广东参政。后为石亨等诬陷，诏徙金齿（今云南保山）为民。亨败，得放归。成化初，复官无望，遂浪迹山水间。书法古雅雄健，山水清劲不凡，撰有《武功集》。

《题画（二首）》是明代诗人徐有贞创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山下云连山上，
溪西水接溪东。
舟度白鸥飞处，
人行绿树阴中。

诗意：
这首诗描绘了一幅山水画面，表现了山、云、水、舟、鸥、人、树等元素的美妙景色。作者以简洁的语言勾勒出山下云雾弥漫，山上云雾也相连，形成连绵不绝的景象。溪水从西边与东边的溪水相接，形成一个连绵的水系。诗中还描绘了一只白鸥飞翔的场景，舟行经过白鸥飞翔的地方。人们在绿树的阴凉之中行走。

赏析：
这首诗以简洁明快的语言勾勒出了山水的美妙景色。山下的云雾和山上的云雾连成一片，形成了一幅连绵的云雾画面，给人以宽广、悠远的感觉。溪水从西边流向东边，两条溪水相接，构成了一个流动的水系，给人以流畅、自然的感觉。诗中的白鸥飞翔，为整幅画面增添了生动和灵动的元素，使人感受到自然的活力。人们行走在绿树的阴凉之中，享受大自然的恩赐。整首诗以简练的语言描绘了山水景色的美感，让读者感受到大自然的壮丽和宁静，展现了作者对自然景色的独特感受和细腻的观察力。同时，通过描绘人在自然中的行走，也表达了人与自然的和谐共生之美。

tí huà èr shǒu
题画（二首）

shān xià yún lián shān shàng, xī xī shuǐ jiē xī dōng.
山下云连山上，溪西水接溪东。
zhōu dù bái ōu fēi chù, rén xíng lǜ shù yīn zhōng.
舟度白鸥飞处，人行绿树阴中。