宿芳润用壁间韵

作者：方岳• 宋代

分类：

作者方岳简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

《宿芳润用壁间韵》是宋代诗人方岳的作品。这首诗表达了作者对夜晚的思考和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

宿芳润用壁间韵，
夜晚我住在芳润的房间，
墙壁间传来悦耳的音韵，

只为梧桐怨夜长，
只因梧桐树怨夜晚如此漫长，
不知杨柳老年芳。

我不知道杨柳树是否也感叹年华老去，
是否也怀念春天的芬芳。

林梢一片过云雨，
林梢上飘落一片片过往的云雨，
便作秋声占取凉。

这些云雨的声音仿佛是秋天的声音，
在我心中留下了一份清凉的印象。

这首诗通过描绘夜晚的景象和抒发对时光流转的感叹，展示了作者对自然的情感和对岁月变迁的思考。梧桐树和杨柳树被运用为意象，传达了对时光流逝的感伤和对青春的怀念。诗中的云雨声则给人一种凉爽的感觉，增添了秋天的气息。整首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感，使读者在感受自然之美的同时，也引发对生命和时光的思考。

sù fāng rùn yòng bì jiān yùn
宿芳润用壁间韵

zhǐ wèi wú tóng yuàn yè zhǎng, bù zhī yáng liǔ lǎo nián fāng.
只为梧桐怨夜长，不知杨柳老年芳。
lín shāo yī piàn guò yún yǔ, biàn zuò qiū shēng zhàn qǔ liáng.
林梢一片过云雨，便作秋声占取凉。