巫庙
汹涌匹练白，崷崒浓蓝青。
崖空蓄云雨，滩恶惊雷霆。
神仙宅幽邃，庙貌横杳冥。
隐约可一梦，缥缈馀千龄。
名利有所役，舟楫无暂停。
悉窣垂肸蚃，祠祷希安宁。
鸦鸦尔何物，飞飞来庙庭。
纷纷飏寥泬，远近随虚舲.铁石砺觜爪，金碧辉光翎。
翔集托阴险，鵮啄贪膻腥。
日既恃威福，岁久为精灵。
依草与附木，诬诡殊不经。
城狐与社鼠，琐细何足听。
况乎人假人，心阔吞沧溟。
作者王周简介
王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（1012）进士（《乾道四明图经》卷一二）。乾兴元年（1022）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（1039）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《实庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇祐四年（1052）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。 汹涌匹练白，崷险要浓蓝青色。
崖空蓄云雨，滩罪恶感到雷霆。
神仙家幽深，庙宇横幽暗。
隐约可以一个梦，缥缈其他千年。
名利有所驱使，船只没有暂停。
全部窣垂向蚃，祭祀祈祷希望安宁。
鸦鸦你什么东西，飞飞来庙。
纷纷飞扬地汰，远近随无舲.铁石砺觜爪，金碧辉煌辉光翎。
飞来托阴险，鵮啄贪婪膻腥。
天已经依靠权力，多年来为精灵。
依草和附在树上，欺骗诡诈却不经。
城狐和社鼠，琐细有什么值得听。
何况人借给别人，心宽吞沧海。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
wū miào
巫庙
bā shuǐ zǒu ruò jiàn, xiá shān kāi rú píng.
巴水走若箭，峡山开如屏。
xiōng yǒng pǐ liàn bái, qiú zú nóng lán qīng.
汹涌匹练白，崷崒浓蓝青。
yá kōng xù yún yǔ, tān è jīng léi tíng.
崖空蓄云雨，滩恶惊雷霆。
shén xiān zhái yōu suì, miào mào héng yǎo míng.
神仙宅幽邃，庙貌横杳冥。
yǐn yuē kě yī mèng, piāo miǎo yú qiān líng.
隐约可一梦，缥缈馀千龄。
míng lì yǒu suǒ yì, zhōu jí wú zàn tíng.
名利有所役，舟楫无暂停。
xī sū chuí xī xiàng, cí dǎo xī ān níng.
悉窣垂肸蚃，祠祷希安宁。
yā yā ěr hé wù, fēi fēi lái miào tíng.
鸦鸦尔何物，飞飞来庙庭。
fēn fēn yáng liáo jué, yuǎn jìn suí xū líng. tiě shí lì zī zhǎo, jīn bì huī guāng líng.
纷纷飏寥泬，远近随虚舲.铁石砺觜爪，金碧辉光翎。
xiáng jí tuō yīn xiǎn, qiān zhuó tān shān xīng.
翔集托阴险，鵮啄贪膻腥。
rì jì shì wēi fú, suì jiǔ wèi jīng líng.
日既恃威福，岁久为精灵。
yī cǎo yǔ fù mù, wū guǐ shū bù jīng.
依草与附木，诬诡殊不经。
chéng hú yǔ shè shǔ, suǒ xì hé zú tīng.
城狐与社鼠，琐细何足听。
kuàng hū rén jiǎ rén, xīn kuò tūn cāng míng.
况乎人假人，心阔吞沧溟。