度河

作者：何景明• 明代

分类：

作者何景明简介

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

《度河》是明代诗人何景明创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

夙征肇延津，明晨临大河。
从古以来，长久的征途开始于延津，清晨站在壮丽的大河边。

洪源下积石，砥柱屹嵯蛾。
洪水源头的石头堆积，犹如坚固的支撑屹立不倒。

渺渺梁宋区，汗漫纵经过。
广袤的梁宋地区，汗水如雨纵横交织。

自非陵与岸，於安障其波。
除非有陵墓和岸边，才能安定大河的波澜。

扬帆赴中流，四顾莽无涯。
扬起帆船，驶向河中心流，四周望去，一片辽阔无边。

崇云徂广泽，迅风夕吹沙。
高山云端通往广袤湖泽，晚风迅速吹起沙尘。

积阴不可测，鱼龙偃相加。
黑云密布，难以预测，鱼和龙一同潜伏。

前无千尺梁，一苇胡足夸。
前方没有千丈高的桥梁，只有一根芦苇，无法自夸。

人生寡恒居，奚异波上槎。
人生多是漂泊不定，何必奇怪在波浪之上的木筏。

岂无舟楫志，漂泊当奈何。
难道没有追逐舟楫的志向，漂泊之时应当如何。

这首诗词以描绘大河为主题，通过描述河流的雄伟与壮丽，表达了诗人对漂泊人生的思考。诗人以大河为象征，表达了人生的无常和不确定性。诗中的洪水源头、积阴、迅风等形象描绘，给人以壮阔和变幻莫测的感觉。诗人通过对舟楫、桥梁、芦苇等形象的运用，强调了人生的无常和难以预测的特点。整首诗词意境深远，通过对河流和漂泊人生的对比，表达了对命运起伏和人生选择的思考。

dù hé
度河

sù zhēng zhào yán jīn, míng chén lín dà hé.
夙征肇延津，明晨临大河。
hóng yuán xià jī shí, dǐ zhù yì cuó é.
洪源下积石，砥柱屹嵯蛾。
miǎo miǎo liáng sòng qū, hàn màn zòng jīng guò.
渺渺梁宋区，汗漫纵经过。
zì fēi líng yǔ àn, yú ān zhàng qí bō.
自非陵与岸，於安障其波。
yáng fān fù zhōng liú, sì gù mǎng wú yá.
扬帆赴中流，四顾莽无涯。
chóng yún cú guǎng zé, xùn fēng xī chuī shā.
崇云徂广泽，迅风夕吹沙。
jī yīn bù kě cè, yú lóng yǎn xiāng jiā.
积阴不可测，鱼龙偃相加。
qián wú qiān chǐ liáng, yī wěi hú zú kuā.
前无千尺梁，一苇胡足夸。
rén shēng guǎ héng jū, xī yì bō shàng chá.
人生寡恒居，奚异波上槎。
qǐ wú zhōu jí zhì, piāo bó dāng nài hé.
岂无舟楫志，漂泊当奈何。