忆内
湘皋烟草碧纷纷，泪洒东风忆细君。
浪说嫦娥能入月，虚传神女解为云。
花阴昼坐闲金剪，竹里春游冷翠裙。
留得旧时残锦在，伤心不忍读回文。
【注释】：浪说嫦娥能入月，虚传神女解为云。
花阴昼坐闲金剪，竹里春游冷翠裙。
留得旧时残锦在，伤心不忍读回文。
yì nèi
忆内
xiāng gāo yān cǎo bì fēn fēn,
湘皋烟草碧纷纷，
lèi sǎ dōng fēng yì xì jūn.
泪洒东风忆细君。
làng shuō cháng é néng rù yuè,
浪说嫦娥能入月，
xū chuán shén nǚ jiě wèi yún.
虚传神女解为云。
huā yīn zhòu zuò xián jīn jiǎn,
花阴昼坐闲金剪，
zhú lǐ chūn yóu lěng cuì qún.
竹里春游冷翠裙。
liú dé jiù shí cán jǐn zài,
留得旧时残锦在，
shāng xīn bù rěn dú huí wén.
伤心不忍读回文。