生查子

作者：晏几道• 宋代

分类： 生查子

作者晏几道简介

晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。

《生查子》是晏几道创作的一首宋代诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
金鞍美少年去跃青骢，
马牵系玉楼人绣被。
春寒夜消息未归来，
寒食梨花谢无处说，
相思背面秋千下。

诗意：
这首诗词描绘了一个少年骑着一匹美丽的青骢马离开，他将马系在一座玉楼前，而楼中有一位绣着被子的女子。在寒冷的春夜里，少年的消息一直未归。在寒食节时，梨花凋谢，没有地方可以表达相思之情。而在秋千的背面，相思之情更加深沉。

赏析：
《生查子》以简洁而富有意境的语言，表达了少年离别的情感和相思之苦。诗中的金鞍美少年和青骢马形象生动，给人以美好的印象。马系在玉楼前，暗示着少年与女子之间的某种关系。然而，少年的消息未归，给人一种焦虑和无奈的感觉。寒食梨花谢，象征着离别和无处倾诉的心情。最后一句“相思背面秋千下”，通过秋千的背面，表达了深深的相思之情。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。

shēng zhā zǐ
生查子

jīn ān měi shào nián
金鞍美少年
qù yuè qīng cōng mǎ
去跃青骢马
qiān xì yù lóu rén
牵系玉楼人
xiù bèi chūn hán yè
绣被春寒夜
xiāo xī wèi guī lái
消息未归来
hán shí lí huā xiè
寒食梨花谢
wú chǔ shuō xiāng sī
无处说相思
bèi miàn qiū qiān xià
背面秋千下