酬濬上人采药见寄

作者：刘商• 唐代

分类：

作者刘商简介

刘商，唐代诗人、画家，字子夏，彭城（今江苏徐州）人。大历（七六六至七七九）间进士。官礼部郎中。能文善画，诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多，代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》，这是他罢庐州合肥县令后所作，约写于大历四五年（769——770）。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》，脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。

译文：
回答上人在采药时见到了这首诗，玉英和我一起期待采集，却云岭先过。虽然应该得到灵芝，但这首诗所表达的情感却多了一倍。

诗意：
这首诗是刘商写给濬上人的回信。上人在采药时见到了刘商的诗，诗中描述着玉英和刘商一起期待采集药材，但云岭比他们更早一步抵达。尽管他们没有得到灵芝，但刘商通过这首诗表达了自己的情感，情感比灵芝的价值更重要。

赏析：
这首诗展示了作者对于日常生活和情感的敏感和细腻。作者通过描述采药时的情景，表达了对于自然环境的热爱和对于友谊的珍视。尽管他们未能得到心中所愿的灵芝，但作者通过诗歌表达了自己的情感，认为这种情感体验胜过一切。这种情绪上的富有和对于内心世界的表达，使得这首诗具有了诗意的韵味。同时，诗中也反映了唐代文人士大夫的心境，他们注重内心情感的表达，重视情感的体验和交流。

chóu jùn shàng rén cǎi yào jiàn jì
酬濬上人采药见寄

yù yīng qī gòng cǎi, yún lǐng dú xiān guò.
玉英期共采，云岭独先过。
yīng de líng zhī yě, shī qíng yī bèi duō.
应得灵芝也，诗情一倍多。