咏怀
龙蛇争大地，豹虎满环瀛。
②
蹂躏无余隙，巢空草木惊。
安得异人起，拔剑斩妖氛。
倾洋涤宇宙，重建此乾坤。
一同登乐园，万世庆升平！
原题注：与诸友人雇舟畅游水陆洲一周后 ②
蹂躏无余隙，巢空草木惊。
安得异人起，拔剑斩妖氛。
倾洋涤宇宙，重建此乾坤。
一同登乐园，万世庆升平！
②豹虎：指帝国主义与封建军阀。环瀛：四海。
yǒng huái
咏怀
lóng shé zhēng dà dì,
龙蛇争大地，
bào hǔ mǎn huán yíng.
豹虎满环瀛。
②
róu lìn wú yú xì,
蹂躏无余隙，
cháo kōng cǎo mù jīng.
巢空草木惊。
ān dé yì rén qǐ,
安得异人起，
bá jiàn zhǎn yāo fēn.
拔剑斩妖氛。
qīng yáng dí yǔ zhòu,
倾洋涤宇宙，
chóng jiàn cǐ qián kūn.
重建此乾坤。
yī tóng dēng lè yuán,
一同登乐园，
wàn shì qìng shēng píng!
万世庆升平！