丰年有高廪

作者：曾巩• 宋代

分类：

作者曾巩简介

曾巩（1019年9月30日－1083年4月30日，天禧三年八月二十五日－元丰六年四月十一日），字子固，世称“南丰先生”。汉族，建昌南丰（今属江西）人，后居临川（今江西抚州市西）。曾致尧之孙，曾易占之子。嘉祐二年（1057）进士。北宋政治家、散文家，“唐宋八大家”之一，为“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。

《丰年有高廪》是宋代文人曾巩创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
盛德临昭旦，
多祥获有年。
嘉禾登羡溢，
高廪积连延。
田入丰维亿，
仓收富且千。
梦鱼谐素兆，
如栉比前篇。
瑞贶神之与，
休明颂所传。
粢盛繇此备，
清庙荐恭虔。

诗意：
这首诗词描述了一个丰收的景象，表达了丰年的喜悦和感恩之情。诗中描绘了盛德之下的昭旦时刻，吉祥如意的年景，丰收的禾稼堆满廪仓，连绵不断。田地收获亿万斗，仓库装满千万财富。诗人采用梦中的鱼来比喻这一吉祥的征兆，表达了对美好未来的期许和祝福。同时，诗人也向神明献上感恩之情，感谢他们的恩赐和庇佑。最后，诗人表达了对这样的丰收景象的赞颂，认为这是粢盛（指祭祀中的食物）的充足，值得在清庙中虔诚地奉献。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个富饶的丰收景象，充满了对美好生活和感恩的赞颂之情。诗中运用了丰富的象征意象，如盛德、多祥、嘉禾等，通过细腻的描绘和对比，展现了丰收的喜庆和富裕。同时，诗人通过梦中的鱼这一形象，巧妙地表达了对未来的美好期许和祝福。整首诗词节奏流畅，意象鲜明，给人以愉悦和欣慰之感。通过对自然景象的描绘和对神明的致谢，诗人传递了一种虔诚和感恩的情感，也体现了宋代文人对社稷安泰和国家繁荣的祈愿。

fēng nián yǒu gāo lǐn
丰年有高廪

shèng dé lín zhāo dàn, duō xiáng huò yǒu nián.
盛德临昭旦，多祥获有年。
jiā hé dēng xiàn yì, gāo lǐn jī lián yán.
嘉禾登羡溢，高廪积连延。
tián rù fēng wéi yì, cāng shōu fù qiě qiān.
田入丰维亿，仓收富且千。
mèng yú xié sù zhào, rú zhì bǐ qián piān.
梦鱼谐素兆，如栉比前篇。
ruì kuàng shén zhī yǔ, xiū míng sòng suǒ chuán.
瑞贶神之与，休明颂所传。
zī shèng yáo cǐ bèi, qīng miào jiàn gōng qián.
粢盛繇此备，清庙荐恭虔。