俳谐
莺能歌子夜,蝶解舞宫城。
柳讶眉双浅,桃猜粉太轻。
年华有情状,吾岂怯平生。
作者李商隐简介
短顾何由遂,
迟光且莫惊。
莺能歌子夜,
蝶解舞宫城。
柳讶眉双浅,
桃猜粉太轻。
年华有情状,
吾岂怯平生。
译文:
短暂的时光,怎样能顺利实现呢,
迟来的光芒,请勿惊扰。
黄莺能够在夜晚歌唱,
蝴蝶自由地舞动于宫城。
垂柳惊讶于眉宇短浅,
桃花猜测着粉妆过于轻。
时光流转,有着缠绵的情状,
我岂能畏惧这平凡的一生。
诗意和赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人对短暂流逝的时间和平凡人生的思考和感慨。诗中的“短顾何由遂”意味着诗人对时间的无力掌控和不舍,借此表达了诗人对时间流逝的无奈和遗憾之情。接下来的两句“迟光且莫惊”提醒人们应当保持冷静,不要被时间的流逝所惊扰。
诗中的两组景象,黄莺在夜晚歌唱和蝴蝶在宫城中舞动,都展示了自由和美好的形象,与时间的流逝形成鲜明对比。柳树和桃花则象征着对着自身外貌的不满和追求完美的态度。
最后两句“年华有情状,吾岂怯平生”表达了诗人对年华逝去的思考,认为人生应该有情有趣,而不应畏惧平淡无奇的生活。
全诗以简练的语言表达出了对时间流逝和人生的思考,通过描绘自然景物和个人情感,传达出对美好和自由的追求,以及对平凡生活的反思。诗人通过这种手法,以简短的语言展现了深刻的思考和感慨,给人以启示。
pái xié
俳谐
duǎn gù hé yóu suì, chí guāng qiě mò jīng.
短顾何由遂,迟光且莫惊。
yīng néng gē zǐ yè, dié jiě wǔ gōng chéng.
莺能歌子夜,蝶解舞宫城。
liǔ yà méi shuāng qiǎn, táo cāi fěn tài qīng.
柳讶眉双浅,桃猜粉太轻。
nián huá yǒu qíng zhuàng, wú qǐ qiè píng shēng.
年华有情状,吾岂怯平生。