阮郎归（茂叔兄□□生日）
云外群鸿逐稻粱。
独乘下泽少游乡。
赤心片片为人忙。
俗事萦缠何日了，自身活计孰为长。
闭门书卷圣贤香。
云外群鸿驱逐稻谷。独乘下泽少游乡。
赤心片片为人忙。
俗事萦缠何日了，自身活计孰为长。
闭门书卷圣贤香。
只乘下泽少游乡。
赤心片片为人忙。
世俗事绕缠什么时候了，自身活计谁为长。
关门读书圣贤香。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
ruǎn láng guī mào shū xiōng shēng rì
阮郎归（茂叔兄□□生日）
yún wài qún hóng zhú dào liáng.
云外群鸿逐稻粱。
dú chéng xià zé shǎo yóu xiāng.
独乘下泽少游乡。
chì xīn piàn piàn wéi rén máng.
赤心片片为人忙。
sú shì yíng chán hé rì le, zì shēn huó jì shú wèi zhǎng.
俗事萦缠何日了，自身活计孰为长。
bì mén shū juàn shèng xián xiāng.
闭门书卷圣贤香。