风入松
无奈轻寒。
东风不管春归去,共残红、飞上秋千。
看尽天涯芳草,春愁堆在阑干。
楚江横断夕阳边。
无限青烟。
旧时云去今何处,山无数、柳涨平川。
与问风前回雁,甚时吹过江南。
分类: 风入松
作者周紫芝简介
《风入松》是一首宋代诗词,作者是周紫芝。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
风入松,朝代:宋代
禁烟过后落花天。
无奈轻寒。
东风不管春归去,
共残红、飞上秋千。
看尽天涯芳草,
春愁堆在阑干。
楚江横断夕阳边。
无限青烟。
旧时云去今何处,
山无数、柳涨平川。
与问风前回雁,
甚时吹过江南。
译文:
风吹入了松林,禁烟过后,落花纷飞的天空。
无奈寒意袭人。
东风不管春天已经离去,
共同留下残红,飘扬在秋千上。
看尽天涯芳草的美景,
春天的忧愁堆积在门槛上。
楚江横在夕阳的边际。
无尽的青烟。
过去的云彩现在在哪里?
山峦连绵,柳树蓬勃生长在平川。
我想问问那风前归来的候鸟,
何时吹过江南?
诗意和赏析:
《风入松》描绘了一个意境优美的景色,通过描写自然景物和季节变迁,表达了诗人对春天的思念和感慨。
诗的开头,禁烟过后的落花如雨,展现了春天的离去和寒冷的到来。诗人无奈地感叹着这轻寒。然而,东风却不管春天已经过去,仍然与残留的红花一同飞舞在秋千上,形成了鲜明的对比。
接着,诗人将视线转向天涯的芳草,观赏着远方美丽的景色,但春天的忧愁却堆积在他的心头。夕阳斜照在楚江边,青烟弥漫,给人一种无限的遐想和离愁。
最后两句表达了诗人对过去的思念。他想问问那些归来的候鸟,在风前飞过江南的时候是何时。这里以候鸟为比喻,表达了诗人对往事的怀念,同时也暗示着他对未来的期待和思考。
整首诗以自然景物为基调,通过描绘春天的离去和人情的变迁,抒发了诗人对过去的怀念和对未来的思考。同时,通过以风入松的意象,给人一种清新、悠远的感觉,使读者在品味诗意的同时,也能感受到自然界的美妙和人生的哲理。
fēng rù sōng
风入松
jìn yān guò hòu luò huā tiān.
禁烟过后落花天。
wú nài qīng hán.
无奈轻寒。
dōng fēng bù guǎn chūn guī qù, gòng cán hóng fēi shàng qiū qiān.
东风不管春归去,共残红、飞上秋千。
kàn jǐn tiān yá fāng cǎo, chūn chóu duī zài lán gān.
看尽天涯芳草,春愁堆在阑干。
chǔ jiāng héng duàn xī yáng biān.
楚江横断夕阳边。
wú xiàn qīng yān.
无限青烟。
jiù shí yún qù jīn hé chǔ, shān wú shù liǔ zhǎng píng chuān.
旧时云去今何处,山无数、柳涨平川。
yǔ wèn fēng qián huí yàn, shén shí chuī guò jiāng nán.
与问风前回雁,甚时吹过江南。