酬刘猛见送
养鸟恶羽翮，剪翮不待高。
非无剪伤者，物性难自逃。
百足虽捷捷，商羊亦翘翘。
伊余狷然质，谬入多士朝。
任气有愎戆，容身寡朋曹。
愚狂偶似直，静僻非敢骄。
一为毫发忤，十载山川遥。
烁铁不在火，割肌不在刀。
险心露山岳，流语翻波涛。
六尺安敢主，方寸由自调。
神剑土不蚀，异布火不燋。
虽无二物姿，庶欲效一毫。
未能深蹙蹙，多谢相劳劳。
去去我移马，迟迟君过桥。
云势正横壑，江流初满槽。
持此慰远道，此之为旧交。
作者元稹简介
元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 养鸟恶羽毛，剪毛不等高。
不是没有剪伤的人，物性难以逃脱。
百足虽然捷捷，商羊也高高。
伊我急躁地质，进入多人朝错误。
任性有刚愎鲁莽，容身寡朋曹。
愚狂偶然好像直，静偏僻不敢骄傲。
一为丝毫抵触，十年山川遥。
熔化铁不在火，隔肌不在刀。
险心露山岳，流对翻波涛。
六尺怎么敢主，方寸由自调。
神剑上没有发生，不同布火不焦。
虽然没有两种姿态，也许想学一点。
不能深皱着眉头，多谢你辛辛苦苦。
去去我把马，慢慢你过桥。
乌云正横沟，江水刚满槽。
持这种安慰远方，这是老朋友。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
chóu liú měng jiàn sòng
酬刘猛见送
zhòng huā yǒu yán sè, yì sè jí wéi yāo.
种花有颜色，异色即为妖。
yǎng niǎo è yǔ hé, jiǎn hé bù dài gāo.
养鸟恶羽翮，剪翮不待高。
fēi wú jiǎn shāng zhě, wù xìng nán zì táo.
非无剪伤者，物性难自逃。
bǎi zú suī jié jié, shāng yáng yì qiào qiào.
百足虽捷捷，商羊亦翘翘。
yī yú juàn rán zhì, miù rù duō shì cháo.
伊余狷然质，谬入多士朝。
rèn qì yǒu bì gàng, róng shēn guǎ péng cáo.
任气有愎戆，容身寡朋曹。
yú kuáng ǒu shì zhí, jìng pì fēi gǎn jiāo.
愚狂偶似直，静僻非敢骄。
yī wèi háo fà wǔ, shí zài shān chuān yáo.
一为毫发忤，十载山川遥。
shuò tiě bù zài huǒ, gē jī bù zài dāo.
烁铁不在火，割肌不在刀。
xiǎn xīn lù shān yuè, liú yǔ fān bō tāo.
险心露山岳，流语翻波涛。
liù chǐ ān gǎn zhǔ, fāng cùn yóu zì diào.
六尺安敢主，方寸由自调。
shén jiàn tǔ bù shí, yì bù huǒ bù jiāo.
神剑土不蚀，异布火不燋。
suī wú èr wù zī, shù yù xiào yī háo.
虽无二物姿，庶欲效一毫。
wèi néng shēn cù cù, duō xiè xiāng láo láo.
未能深蹙蹙，多谢相劳劳。
qù qù wǒ yí mǎ, chí chí jūn guò qiáo.
去去我移马，迟迟君过桥。
yún shì zhèng héng hè, jiāng liú chū mǎn cáo.
云势正横壑，江流初满槽。
chí cǐ wèi yuǎn dào, cǐ zhī wèi jiù jiāo.
持此慰远道，此之为旧交。