八声甘州（历下立春）

作者：晁补之• 宋代

分类： 八声甘州

作者晁补之简介

晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。 工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。

《八声甘州（历下立春）》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

东风吹来，毫无疑问是从东海那边吹来的，海上最早迎来了春天。初春微微暖阳破开寒冷的冬天，梅花已经感受到春天的气息，柳树也开始发芽。雪后的南山峰巍峨挺拔，平野上的景色渐渐有了烟雾弥漫的迹象。记得我们相逢的那一天，就像置身于上林边的美景一样美好。

不要叹息春光易老，去计算今年的春天已经老去了，明年还会有新的春天。人生难得，最常常喜欢的还是年轻貌美的容颜。在座的有十二位佳人，她们随着车厢摇摆，佩戴着金钗，舞蹈在铺满珍珠的宴席上。功名的事情，又算得了什么，比起花下的欢宴，它显得微不足道。

这首诗词以描绘早春的景象为主题，通过描写东风、梅花、柳树、南山等元素，表达了春天的到来和生机勃勃的景象。诗中提到了人生的短暂和岁月的流转，但作者并不感慨时光的流逝，而是鼓励人们珍惜眼前的美好，并期待未来的春天。诗词的最后，作者通过对比功名与欢宴的价值，表达了对人生追求的思考，认为真正的价值在于享受当下的欢乐和美好。

这首诗词运用了丰富的自然景物描写，以及对人生和欢乐的思考，意境清新，语言优美。通过细腻的描绘和对比，展现了春天的美丽和短暂，以及人生追求真善美的主题。整首诗词流畅自然，给人以愉悦和思考的感受。

bā shēng gān zhōu lì xià lì chūn
八声甘州（历下立春）

wèi dōng fēng dìng shì hǎi dōng lái, hǎi shàng zuì chūn xiān.
谓东风、定是海东来，海上最春先。
zhà wēi yáng pò là, méi xīn yǐ shěng, liǔ yì dōu hái.
乍微阳破腊，梅心已省，柳意都还。
xuě hòu nán shān sǒng cuì, píng yě yù shēng yān.
雪后南山耸翠，平野欲生烟。
jì de xiāng féng rì, rú shàng lín biān.
记得相逢日，如上林边。
mò tàn chūn guāng yì lǎo, suàn jīn nián chūn lǎo, hái yǒu míng nián.
莫叹春光易老，算今年春老，还有明年。
tàn rén shēng nán de, cháng hǎo shì zhū yán.
叹人生难得，常好是朱颜。
yǒu suí xuān jīn chāi shí èr, wèi zuì jiāo yī qǔ tà zhū yán.
有随轩、金钗十二，为醉娇、一曲踏珠筵。
gōng míng shì, suàn hé rú cǐ, huā xià zūn qián.
功名事，算何如此，花下尊前。