通事官的拼音、解释、组词

通事官的简介:

tōng/tòng shì guān
1.官名。清置。掌翻译等事。

  • 修订版
  • AI解释

1. 职官名。负责翻译工作。《红楼梦》第五二回:「有人说他通中国的诗书,会讲五经,能作诗填词,因此我父亲央烦了一位通事官,烦他写了一张字,就写的是他作的诗。」

通事官》这个词在古代汉语中指的是负责翻译和沟通,帮助双方理解彼此语言的人。这类职位通常出现在不同民族或国家之间进行正式交流时,特别是在外交场合。在中国历史上,“通事”一词也常用于描述专门从事口译、笔译以及与外国人交往事务的官员或人员。

现代使用中,虽然“通事官”的官方称谓已经不常用,但其职能和含义仍然可以在一些特定领域找到对应的职业或者概念,比如国际交流中的翻译员、导游等。

以下是五个以《通事官》为背景的造句:

  1. 明朝时,朝廷为了更好地与西方国家进行贸易往来,特设了专门的通事官职位。
  2. 在清朝初期的对外交往中,不少通事官凭借着流利的语言能力成为了连接中西文化的桥梁。
  3. 如果说古代的通事官是促进不同文化相互理解的使者,那么现代的职业翻译家则是信息全球化时代的桥梁和纽带。
  4. 作为一位优秀的通事官,必须具备良好的语言技能、快速的理解能力和丰富的外交礼仪知识。
  5. 历史上,许多著名的通事官因其卓越的语言能力而被载入史册,在中西文化交流史上留下了浓墨重彩的一笔。

这些句子旨在展示“通事官”在历史和现代语境中的角色与重要性。

分词解释

tōng

1 没有阻碍,可以穿过,能够达到:~风。~天。~气。~宵。~行。~过。~衢。贯~。四~八达。曲径~幽。2 懂得,彻底明了:~晓。~彻。~今博古。~情达理。3 传达:~令。~讯。~报。~告。~知。~缉。~谍。4 往来交接:~敌。~商。~邮。~融。~假(jiǎ)(汉字的通用和假借)。串~。沟~。5 普遍、全:~才(指知识广博,具有多种才能的人)。~论。~体。~身。~读。~常。~病。~盘。普~。6 男女不正当的性行为:~奸。私~。

shì

1 自然界和社会中的现象和活动:~情。~件。~业。2 变故:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。3 职业:谋~(指找职业)。4 关系和责任:你走吧,没你的~了。5 办法:光着急也不是~儿,还得另找出路。6 做,治:不~生产。无所~事。7 服侍:~父母。

guān

1 在政府担任职务的人:~吏。~僚。~邸。~腔。~署。~厅。~爵。2 属于国家的或公家的:~办。~费。~方。~府。3 生物体上有特定机能的部分:感~。器~。五~。~能。4 姓。