征怨的拼音、解释、组词

《征怨》，通常指的是唐代诗人柳中庸创作的一首诗，题目为“征人怨”。这首诗通过描绘边塞战争和士兵的生活，反映了士卒对家乡、亲人的思念以及长期征战带来的怨恨。由于诗句直接表达情感较少使用比喻或象征手法，理解时需要结合时代背景和个人心境。

《征人怨》原文

岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。

译文

年年都在金河和玉门关之间转战， 天天都用马鞭追赶敌人的铁环。 春风吹来的雪花飘落在昭君的墓地， 黄河水环绕着远处的黑山。

解释

1. 岁岁金河复玉关：一年又一年，在金河与玉门关之间的边塞征战。
2. 朝朝马策与刀环：每天都在准备马鞭和军用刀具，随时准备上战场。
3. 三春白雪归青冢：春天的雪花覆盖在昭君墓旁。
4. 万里黄河绕黑山：黄河蜿蜒环绕着遥远的黑山。

造句

1. 古代边疆的士兵们经常要面对《征人怨》中的种种艰难困苦，他们渴望和平与安宁的生活。
2. 这首诗《征人怨》反映了唐代边塞战士长期在外征战的情感体验。
3. 翻译这首《征人怨》，我深切感受到了那些远离家乡和亲人、守卫边疆的士兵们的痛苦与思念。
4. 尽管战争残酷，《征人怨》这样的诗句依然表达了人们对和平生活的向往，对家人和家乡的深深怀念。
5. 在现代社会，我们虽然不再经历战场上的硝烟战火，但《征人怨》中所蕴含的情感依旧能引发我们的共鸣。