久病寄二三亲友

作者：贺铸• 宋代

分类：

作者贺铸简介

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

《久病寄二三亲友》是宋代贺铸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

早昧摄生理，百劳戕至真。
在清晨的朦胧中，我体悟到了保持身体健康的重要性，百般劳累使我真切地感受到了病痛的折磨。

药灵翻佐病，诗癖竟穷人。
药物的神奇效力反而加重了我的病痛，而我对写诗的痴迷却使我陷入了贫困之中。

终负黄垆恨，长违白首亲。
我最终辜负了家族的期望，长时间离开了亲人的身边，使他们对我失望不已。

一囊安可得，四壁未应贫。
我只有一袋子的财富，无法满足生活的需要，四壁之间的贫困无法解决。

灯下尘编泪，风前墓草春。
在灯下，我悲伤地流下了泪水，风吹过坟墓上的草木，春天的气息扑面而来。

傥忘鸡酒设，腹痛勿多嗔。
我应该忘记享受美食和美酒的诱惑，不要因为胃痛而抱怨。

这首诗词表达了贺铸长期病痛的心情和对家人的思念之情。他通过描绘自己的困境和内心的痛苦，表达了对生活的无奈和对亲情的思念。诗中的意象和抒情手法都很传神，给人以深深的共鸣。

jiǔ bìng jì èr sān qīn yǒu
久病寄二三亲友

zǎo mèi shè shēng lǐ, bǎi láo qiāng zhì zhēn.
早昧摄生理，百劳戕至真。
yào líng fān zuǒ bìng, shī pǐ jìng qióng rén.
药灵翻佐病，诗癖竟穷人。
zhōng fù huáng lú hèn, zhǎng wéi bái shǒu qīn.
终负黄垆恨，长违白首亲。
yī náng ān kě dé, sì bì wèi yīng pín.
一囊安可得，四壁未应贫。
dēng xià chén biān lèi, fēng qián mù cǎo chūn.
灯下尘编泪，风前墓草春。
tǎng wàng jī jiǔ shè, fù tòng wù duō chēn.
傥忘鸡酒设，腹痛勿多嗔。