蝶恋花

作者：欧阳修• 宋代

分类： 蝶恋花

作者欧阳修简介

欧阳修（1007－1072），字永叔，号醉翁，晚号“六一居士”。汉族，吉州永丰（今江西省永丰县）人，因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠，世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家，与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

《蝶恋花·面旋落花风荡漾》是宋代文学家欧阳修创作的一首词。词中描绘了春天的景象，以及作者内心的情感和寂寞之感。以下是对这首词的中文译文、诗意和赏析。

译文：
面旋落花风荡漾，
柳重烟深雪絮飞。
来往雨后轻寒犹未放，
春愁酒病成惆怅。

枕畔屏山围碧浪，
翠被花灯夜夜空相向。
寂寞起来褰绣幌，
月明正在梨花上。

诗意：
这首词以春天的景色为背景，通过描绘风摇落花、柳树上烟雾缭绕、雪絮飘飞的景象，展现了春天的美丽和丰富的生机。但同时，词中也透露出作者内心的情感和寂寞之感。作者在雨后的轻寒中，感叹春愁与酒病使他陷入惆怅之中。在床头，屏山环绕着如碧浪般的景色，翠绿的帷幕下，花灯夜夜亮起，但这样的景象却更加凸显出作者的孤独。在这样的寂寞中，他轻轻拉开绣幌，看见明亮的月光洒在梨花上。

赏析：
这首词通过对春天景色的描绘，展示了作者的感受和情感。诗中的意象丰富多样，如风摇落花、柳树烟雾、雪絮飘飞等，细腻地描绘出春天的美丽景色。同时，通过对自然景色的描写，表达了作者内心的情感和寂寞之感。词中的"春愁酒病成惆怅"一句，表达了作者在春天的美景面前，仍然无法摆脱内心的忧愁和苦闷。在词的结尾，作者轻轻拉开绣幌，寻求一丝慰藉，但月明下的梨花依然显得孤寂。整首词通过景物描写和情感抒发，将作者内心的寂寞情绪与春天的美景相融合，给人以深刻的印象。

这首词的语言优美，意境深远，通过描绘春天的景象，展示了作者对生活的思考和情感的流露。读者在欣赏这首词时，可以感受到作者对美的追求和对内心情感的诉说，同时也引发人们对生活和情感的思考。

dié liàn huā
蝶恋花

miàn xuán luò huā fēng dàng yàng
面旋落花风荡漾
liǔ zhòng yān shēn
柳重烟深
xuě xù fēi lái wǎng
雪絮飞来往
yǔ hòu qīng hán yóu wèi fàng
雨后轻寒犹未放
chūn chóu jiǔ bìng chéng chóu chàng
春愁酒病成惆怅
zhěn pàn píng shān wéi bì làng
枕畔屏山围碧浪
cuì bèi huā dēng
翠被花灯
yè yè kōng xiāng xiàng
夜夜空相向
jì mò qǐ lái qiān xiù huǎng
寂寞起来褰绣幌
yuè míng zhèng zài lí huā shàng
月明正在梨花上