和答子瞻和子由常父忆馆中故事
少小看飞腾，中年嗟远屏。
风撼鶺鴒枝，波寒鸿雁影。
天不椓斯文，俱来集台省。
日月黄道明，桃李春昼永。
时平少犴狱，地禁绝蛙黾。
颇怀修故事，文会陈果茗。
当时群玉府，人物殊秀整。
下直马阗阗，杯盘具俄顷。
共醉凌波袜，谁窥投辖井。
天网极恢疏，道山非簿领。
何曾归闭门，灯火生寒冷。
欲观太平象，复古望公等。
贱子托後车，当烦煮汤饼。
作者黄庭坚简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 从小看飞翔，中年叹息远方。
风摇动鶺鴒枝，波寒鸿雁影。
天不钉斯文，都来聚集在台省。
日月黄道第二，桃李春季白天永远。
时平少讼狱，禁止青蛙悠然地。
很有修养故事，文章在陈果然茶。
当时群玉府，人物很整洁。
下直马闻闻，杯盘工具一会儿。
共醉脚袜，谁看投辖井。
天网极恢疏，方法山不是文书。
何曾回家关门，灯光产生冷冷。
想看太平景象，复古望你们。
贱儿子托付给后车，当麻烦煮汤饼。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
hé dá zi zhān hé zi yóu cháng fù yì guǎn zhōng gù shì
和答子瞻和子由常父忆馆中故事
èr sū shàng lián bì, sān kǒng lì fēn dǐng.
二苏上连璧，三孔立分鼎。
shào xiǎo kàn fēi téng, zhōng nián jiē yuǎn píng.
少小看飞腾，中年嗟远屏。
fēng hàn jí líng zhī, bō hán hóng yàn yǐng.
风撼鶺鴒枝，波寒鸿雁影。
tiān bù zhuó sī wén, jù lái jí tái shěng.
天不椓斯文，俱来集台省。
rì yuè huáng dào míng, táo lǐ chūn zhòu yǒng.
日月黄道明，桃李春昼永。
shí píng shǎo àn yù, dì jìn jué wā miǎn.
时平少犴狱，地禁绝蛙黾。
pō huái xiū gù shì, wén huì chén guǒ míng.
颇怀修故事，文会陈果茗。
dāng shí qún yù fǔ, rén wù shū xiù zhěng.
当时群玉府，人物殊秀整。
xià zhí mǎ tián tián, bēi pán jù é qǐng.
下直马阗阗，杯盘具俄顷。
gòng zuì líng bō wà, shuí kuī tóu xiá jǐng.
共醉凌波袜，谁窥投辖井。
tiān wǎng jí huī shū, dào shān fēi bù lǐng.
天网极恢疏，道山非簿领。
hé zēng guī bì mén, dēng huǒ shēng hán lěng.
何曾归闭门，灯火生寒冷。
yù guān tài píng xiàng, fù gǔ wàng gōng děng.
欲观太平象，复古望公等。
jiàn zi tuō hòu chē, dāng fán zhǔ tāng bǐng.
贱子托後车，当烦煮汤饼。