冬日野外

作者：宋祁• 宋代

分类：

作者宋祁简介

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

《冬日野外》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

冬日野外，望着霜覆的原野，可以远远地望见无边无际的景色。万物的声音都在骚动不安。远处的水面呈现出浓绿的颜色，寒冷的云彩并不高悬。

候鸿飞过湖泊，田间的雀鸟只能短暂地在蒿草间飞翔。丰收的季节已经过去，人们的仓库里堆满了粮食，而中间的田地上却还有冻结的醪酒。

这首诗词通过描绘冬日野外的景色和生活场景，表达了冬天的寒冷和农民们的辛勤劳作。诗人运用自然景物的描写，展示了冬天的荒凉和农田的冻结，以及人们对于丰收的期待和希望。整首诗词以简洁的语言表达了冬天的寂寥和农民们的辛勤付出，给人一种深沉而凄美的感觉。

dōng rì yě wài
冬日野外

shuāng jiāo kān jí mù, wàn lài gòng sāo sāo.
霜郊堪极目，万籁共骚骚。
yuǎn shuǐ wú qióng lǜ, hán yún zì bù gāo.
远水无穷绿，寒云自不高。
hòu hóng chà rù zhǔ, tián què duǎn xiáng hāo.
候鸿差入渚，田雀短翔蒿。
suì rěn qī mín fù, zhōng tián yè dòng láo.
岁稔期民阜，中田饁冻醪。