送宋郎中知商州

作者：梅尧臣• 宋代

分类：

作者梅尧臣简介

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

《送宋郎中知商州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
商於六百里，太守二千石。
地广任亦重，车建旗仍赤。
尝闻四老人，采芝留旧迹。
古庙藏空山，曾无汉羽翼。
其事有图画，家传多典籍。
愿君为政闲，案览知畴昔。

诗意：
这首诗词描述了送别宋代郎中（一种官职）前往商州的情景。商州地处辽阔，太守的职位崇高。这里的车辆建筑和旗帜依然鲜艳红火。诗人曾听闻四位老人采集草药并留下了古老的痕迹。古庙中收藏着空山的景色，曾经没有过汉朝的翅膀。这些事情都有图画和家族传承的典籍。诗人希望这位郎中在治理商州时能够闲暇地审视这些历史，了解过去的事物。

赏析：
这首诗词通过描绘商州的地理环境、官职的重要性以及古老的历史遗迹，展现了宋代社会的一些特点。诗人通过描述车辆建筑和旗帜的鲜艳，表达了对繁荣昌盛的向往。同时，诗人也通过提到四位老人采集草药和古庙中的景色，强调了历史的延续和传承。诗人希望这位郎中能够在治理商州时，通过研究历史文献，了解过去的事物，以便更好地执政。整首诗词意境清新，语言简练，展示了梅尧臣的才华和对社会的关注。

sòng sòng láng zhōng zhī shāng zhōu
送宋郎中知商州

shāng yú liù bǎi lǐ, tài shǒu èr qiān dàn.
商於六百里，太守二千石。
dì guǎng rèn yì zhòng, chē jiàn qí réng chì.
地广任亦重，车建旗仍赤。
cháng wén sì lǎo rén, cǎi zhī liú jiù jī.
尝闻四老人，采芝留旧迹。
gǔ miào cáng kōng shān, céng wú hàn yǔ yì.
古庙藏空山，曾无汉羽翼。
qí shì yǒu tú huà, jiā chuán duō diǎn jí.
其事有图画，家传多典籍。
yuàn jūn wéi zhèng xián, àn lǎn zhī chóu xī.
愿君为政闲，案览知畴昔。