寄徐明叔郎中
雪酿寒浆冻结醅，独谣兴懒自持杯。
聊凭书诘徐居士，许折梅花不寄来。
雪用冷浆冻结醅，只有民兴懒自己拿着杯子。聊凭书诘徐居士，许折梅花不寄来。
姑且凭书问徐居士，许折梅花不寄来。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
jì xú míng shū láng zhōng
寄徐明叔郎中
xuě niàng hán jiāng dòng jié pēi, dú yáo xìng lǎn zì chí bēi.
雪酿寒浆冻结醅，独谣兴懒自持杯。
liáo píng shū jí xú jū shì, xǔ zhé méi huā bù jì lái.
聊凭书诘徐居士，许折梅花不寄来。