减字木兰花(庚申七夕)
喜鹊桥成牛女渡。
天宇沈沈。
一夕佳期两意深。
琼签报曙。
忍使飚轮容易去。
明日如今。
想见君心似我心。
分类: 木兰花
作者蔡伸简介
《减字木兰花(庚申七夕)》是宋代蔡伸创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
金风玉露。
喜鹊桥成牛女渡。
天宇沉沉。
一夜美好的机会和深深的思念。
琼签报曙。
不愿让轮回翻转变得容易。
明天如今。
期待见到你,你的心是否与我相似。
诗意:
这首诗描绘了一个浪漫的七夕夜晚,诗人表达了对心爱之人的思念之情。诗中运用了一些象征性的意象和隐喻,展现了对爱情和美好时刻的渴望。
赏析:
1. 诗的开篇以金风玉露为景,形容了一个秋天的夜晚,金风代表着凉爽的风,玉露则象征着夜晚的湿气,为整首诗营造了一个清凉、浪漫的氛围。
2. 喜鹊桥成牛女渡,这一句涉及到了传说中的牛郎织女故事,暗示了七夕节的意义。牛郎织女分别是天上的星宿,只有在七夕这一天才能相会,而喜鹊则是它们之间桥梁的象征。
3. 天宇沉沉一夜,表达了诗人对这个美好时刻的期待和珍视。
4. 一夕佳期两意深,诗人深情地表达了与心爱之人相会的渴望和思念之情。
5. 琼签报曙,琼签是古代七夕时女子所用的一种占卜工具,报曙则指天亮之时。这里表达了诗人不愿轮回翻转得太快,希望珍惜美好时刻的愿望。
6. 忍使飙轮容易去,飙轮指的是七夕节的牛郎织女相会的时间,诗人希望时间能够慢下来,让这一刻变得容易留住。
7. 明日如今,想见君心似我心,诗人期待与心爱之人的相见,并希望对方与自己心意相通。
整首诗以自然景物和传说故事为背景,表达了诗人对爱情和美好时刻的渴望,以及对与心爱之人相见的期待和思念之情。通过巧妙运用象征和隐喻,诗人营造了一种清凉浪漫的氛围,让读者在阅读中感受到爱情的美妙与珍贵。
jiǎn zì mù lán huā gēng shēn qī xī
减字木兰花(庚申七夕)
jīn fēng yù lù.
金风玉露。
xǐ què qiáo chéng niú nǚ dù.
喜鹊桥成牛女渡。
tiān yǔ shěn shěn.
天宇沈沈。
yī xī jiā qī liǎng yì shēn.
一夕佳期两意深。
qióng qiān bào shǔ.
琼签报曙。
rěn shǐ biāo lún róng yì qù.
忍使飚轮容易去。
míng rì rú jīn.
明日如今。
xiǎng jiàn jūn xīn shì wǒ xīn.
想见君心似我心。