秋宿经上人房

作者：李洞• 唐代

分类：

作者李洞简介

李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

《秋宿经上人房》是李洞创作的一首诗词。它描绘了一个秋天的夜晚，作者在寺庙中的房间中住宿，感受到了大自然的宁静和美丽。

诗词的中文译文如下：

江房无叶落，松影带山高。
满寺中秋月，孤窗入夜涛。
旧真悬石壁，衰发落铜刀。
卧听晓耕者，与师知苦劳。

诗意和赏析：
这首诗以秋天的夜晚为背景，描绘了作者住在寺庙中的房间中所感受到的宁静和美丽。诗中的江房指的是寺庙，其中的松影代表着山高的景象。诗中的秋月照满了整个寺庙，孤窗透过夜晚的涛声进入作者的房间，营造了一种幽静祥和的氛围。

诗的后半部分则表达了诗人李洞的沉思和感慨。他留心观察周围的环境，发现庙中的石壁上还挂着前代高僧的真迹，这令他想起了过去的岁月和岁月的流转，自己的衰老和世事的无常。诗中也描写了李洞卧听晓耕者的场景，他与师傅一起努力工作，共同面对艰辛，他深知修行之路的苦劳和艰难。

整首诗以描写自然景物为主，展现出对自然的观察和感悟，通过具体的描写和细腻的揣摩，将读者带入了一个宁静而富有哲思的境界。作者通过自然景物的描绘，表达了自己对人生及修行的思考，并表达出对劳动和朴素生活的尊重和赞美。

qiū sù jīng shàng rén fáng
秋宿经上人房

jiāng fáng wú yè luò, sōng yǐng dài shān gāo.
江房无叶落，松影带山高。
mǎn sì zhōng qiū yuè, gū chuāng rù yè tāo.
满寺中秋月，孤窗入夜涛。
jiù zhēn xuán shí bì, shuāi fā luò tóng dāo.
旧真悬石壁，衰发落铜刀。
wò tīng xiǎo gēng zhě, yǔ shī zhī kǔ láo.
卧听晓耕者，与师知苦劳。