鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄
黄鹤矶头百战尘，黄龙诗刻尚如新。
终然岘首碑安在，羊祜元非死朽人。
【原题】：终然岘首碑安在，羊祜元非死朽人。
鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄龙寺僧惠璋入石诗装为一轴求士大夫赞颂紫阳山下方回之先人字元章嘉定甲戌与晦静先生同年为下偈言而不及此意可乎仲材能作只夜回作伽佗可也
pó yáng tāng zhòng cái yǐ qí jiā xī ān cún zhāi dōng jiàn sān dà lǎo è zhōu huáng
鄱阳汤仲材以其家息庵存斋东涧三大老鄂州黄
huáng hè jī tóu bǎi zhàn chén, huáng lóng shī kè shàng rú xīn.
黄鹤矶头百战尘，黄龙诗刻尚如新。
zhōng rán xiàn shǒu bēi ān zài, yáng hù yuán fēi sǐ xiǔ rén.
终然岘首碑安在，羊祜元非死朽人。