庭竹

作者：刘禹锡• 唐代

分类：

作者刘禹锡简介

刘禹锡（772－842），字梦得，汉族，中国唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛阳，唐朝文学家，哲学家，自称是汉中山靖王后裔，曾任监察御史，是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

《庭竹》是唐代文学家刘禹锡创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
露涤铅粉节，
风摇青玉枝。
依依似君子，
无地不相宜。

诗意：
这首诗描绘了庭院中的竹子。诗人以露水洗净竹叶上的尘土，风吹拂着青翠的竹枝，形容竹子清雅高洁。竹子依依如君子般自律，它无论生长在哪里都与周围的环境相得益彰。

赏析：
这首诗以简洁的语言和优美的意象，展示了竹子的品质和特点。诗中的“露涤铅粉节”表达了竹子洁净自清的气质，将露水与竹子的节操相联系。而“风摇青玉枝”形象地描绘了竹子在微风中优雅地摇曳。诗人通过对竹子的描写，表达了对高尚品质和自律精神的赞美。

诗句中的“依依似君子”将竹子与君子相比，突显了竹子高洁的品质和道德风范。这种“依依”之态表现了竹子自身的纯洁和守约的品质。最后一句“无地不相宜”强调了竹子与周围环境的协调和融洽，无论生长在哪里，都能自然而然地融入其中。

整首诗以简练的语言描绘了竹子的形象和品质，展示了中国文化中对高尚品格和自律精神的崇尚。同时，诗人通过对竹子的称颂，间接表达了对美好生活和理想人格的向往，寄托了对社会和人性的期望。

tíng zhú
庭竹

lù dí qiān fěn jié, fēng yáo qīng yù zhī.
露涤铅粉节，风摇青玉枝。
yī yī shì jūn zǐ, wú dì bù xiāng yí.
依依似君子，无地不相宜。