再赋五杂

作者：范成大• 宋代

分类：

作者范成大简介

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《再赋五杂》是一首宋代的诗词，作者是范成大。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
五种不同的杂物，如绶带般错综交织。
往来不息，仿佛巨大的车铃声。
无奈之下，我离开了山丘和山谷。

诗意：
《再赋五杂》表达了范成大对现实生活的思考和感慨。诗中的五种杂物代表了社会中的各种琐事和纷扰，如同绶带般缠绕在一起，形成了复杂的纷乱景象。作者用"大车铎"比喻这种喧嚣声音的不断往来，形容了社会的繁忙和嘈杂。然而，诗的结尾表达了作者的无奈和厌倦，他不得不离开这些纷扰，远离山丘和山谷，寻求内心的宁静。

赏析：
这首诗词通过描绘五种杂物和喧嚣声音，展现了宋代社会的繁忙和嘈杂。范成大以独特的形象和抒情的语言，将现实中的琐事和纷扰表达出来，让读者感受到这种喧嚣带来的压力和无奈。诗的结尾表达了作者对繁忙生活的厌倦和对宁静的向往，从而引发读者对自身生活的思考。整体而言，这首诗词通过简洁而深刻的语言，传达了作者的情感和对社会现象的观察，具有较高的艺术价值。

zài fù wǔ zá
再赋五杂

wǔ zá zǔ, shòu ruò ruò.
五杂俎，绶若若。
wǎng fù lái, dà chē duó.
往复来，大车铎。
bù dé yǐ, qù qiū hè.
不得已，去丘壑。