赠尅择徐吉甫

作者：文天祥• 宋代

分类：

作者文天祥简介

文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

《赠尅择徐吉甫》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

东望会稽山，穆陵郁岧峣。
向东望去，会稽山巍峨耸立，穆陵郁郁葱茏。

卜壤藏剑履，伯也昭其劳。
在这块土地上埋藏着剑和履，伯也显露了他的辛劳。

昔者游仙人，龙耳致君王。
从前有位仙人，他的耳朵像龙一样，为君王效力。

君家世其传，芳踵畴可量。
君家世代相传，美德辈出，无法估量。

青囊落君手，辩语如何河。
青囊落入君手，言辞如江河般流畅。

寻云履高阜，汤汤俯长波。
追寻云彩，踏上高山，汹涌的波浪在下方。

朔风渺天垂，万进草离离。
北方的寒风吹拂，苍茫的天空垂下，万物向前，草木摇曳。

安得结方轨，为君起遐思。
如果能够建立方正的轨道，为君王带来遥远的思考。

这首诗词以描绘自然景观和表达对君王的赞美为主题。文天祥通过描绘会稽山的壮丽景色，表达了对君王的敬仰和赞美。他提到了君王家族的传承和美德，以及君王的才智和辩才。诗中还融入了对自然的描写，如云彩、山川和风。整首诗词意境深远，表达了作者对君王的崇敬之情，同时展示了他对自然景观的独特感悟。

zèng kè zé xú jí fǔ
赠尅择徐吉甫

dōng wàng kuài jī shān, mù líng yù tiáo yáo.
东望会稽山，穆陵郁岧峣。
bo rǎng cáng jiàn lǚ, bó yě zhāo qí láo.
卜壤藏剑履，伯也昭其劳。
xī zhě yóu xiān rén, lóng ěr zhì jūn wáng.
昔者游仙人，龙耳致君王。
jūn jiā shì qí chuán, fāng zhǒng chóu kě liàng.
君家世其传，芳踵畴可量。
qīng náng luò jūn shǒu, biàn yǔ rú hé hé.
青囊落君手，辩语如何河。
xún yún lǚ gāo fù, shāng shāng fǔ cháng bō.
寻云履高阜，汤汤俯长波。
shuò fēng miǎo tiān chuí, wàn jìn cǎo lí lí.
朔风渺天垂，万进草离离。
ān dé jié fāng guǐ, wèi jūn qǐ xiá sī.
安得结方轨，为君起遐思。