寄题滑台龙图梅君新作西溪
遥羡西溪境，鸣笳从赏频。
蒲莲应得地，鱼鸟更留人。
树密藏川雨，堤长截路尘。
清移严濑月，欢陋习家春。
按曲吴歈伎，酬篇禊帖宾。
太平三辅乐，须信属才臣。
遥羡西溪地区，鸣笳从赏赐频频。蒲莲应得地，鱼鸟更留人。
树密藏川雨，堤长截路尘。
清移严濑月，欢陋习家春。
按曲吴歈伎，酬篇禊帖宾。
太平三辅乐，须信属才臣。
蒲莲应得到土地，鱼鸟再留人。
树秘密藏川雨，堤长截路尘。
清移严格濑月，高欢陋习家春。
按曲呈歈技，应酬篇楔帖宾。
太平三辅音乐，要相信这些才能我。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
jì tí huá tái lóng tú méi jūn xīn zuò xī xī
寄题滑台龙图梅君新作西溪
yáo xiàn xī xī jìng, míng jiā cóng shǎng pín.
遥羡西溪境，鸣笳从赏频。
pú lián yīng de dì, yú niǎo gèng liú rén.
蒲莲应得地，鱼鸟更留人。
shù mì cáng chuān yǔ, dī zhǎng jié lù chén.
树密藏川雨，堤长截路尘。
qīng yí yán lài yuè, huān lòu xí jiā chūn.
清移严濑月，欢陋习家春。
àn qū wú yú jì, chóu piān xì tiē bīn.
按曲吴歈伎，酬篇禊帖宾。
tài píng sān fǔ lè, xū xìn shǔ cái chén.
太平三辅乐，须信属才臣。