饮酒过量肺疾复作
鼻香黍麦熟，眼乱瓶罂过。
囊中衣已空，口角涎虚堕。
啜尝未云足，盗釂恐深坐。
使君信宽仁，高会慰寒饿。
西楼适新成，明月犹半破。
拥檐青山横，拂槛流水播。
雕盘贮霜实，银盎荐秋糯。
共言文字欢，岂待红裙佐。
惟知醍醐滑，不悟颇罗大。
夜归肺增涨，晨起脾失磨。
情怀忽牢落，药铒费调和。
衰年足奇穷，一醉仍坎坷。
清尊自不恶，多病欲何奈。
闻公话少年，举白不论个。
歌吟杂嘲谑，笑语争掀簸。
平明起相视，锐气曾未挫。
达人遗形骸，驽马怀豆?。
不知逃世网，但解忧岁课。
不见独醒人，终费招魂些。
作者苏辙简介
苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。 鼻香黍麦熟，眼乱瓶瓶超过。
内衣已空囊，口涎虚掉角。
啜曾经没有说你，盗贼釂恐怕深坐。
使您相信宽厚仁爱，高会安慰寒冷饥饿。
西楼到新成，明月还半破。
拥有檐青山横，擦栏杆流水传播。
雕盘装霜实，银盎推荐秋季糯。
共同语言文字欢，难道等待红裙佐。
只知道醍醐滑，不明白颇罗大。
晚上归肺增涨，早晨起床脾失磨。
心中忽然牢落，药物引诱费调和。
衰年足奇穷，一个醉酒仍坎坷。
清尊从不错，很多病人想什么办法。
听说你话少年，举着不论个。
吟唱杂嘲笑取乐，笑对争夺翻簸。
黎明起床去看看，没有挫伤锐气。
达人给身体，劣马怀豆？。
不知道逃避世网，但解忧岁课。
不见独醒人，最终费用招魂些。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
yǐn jiǔ guò liàng fèi jí fù zuò
饮酒过量肺疾复作
cháo méng qū chén jū, yè bàng zāo chuáng wò.
朝蒙曲尘居，夜傍糟床卧。
bí xiāng shǔ mài shú, yǎn luàn píng yīng guò.
鼻香黍麦熟，眼乱瓶罂过。
náng zhōng yī yǐ kōng, kǒu jué xián xū duò.
囊中衣已空，口角涎虚堕。
chuài cháng wèi yún zú, dào jiào kǒng shēn zuò.
啜尝未云足，盗釂恐深坐。
shǐ jūn xìn kuān rén, gāo huì wèi hán è.
使君信宽仁，高会慰寒饿。
xī lóu shì xīn chéng, míng yuè yóu bàn pò.
西楼适新成，明月犹半破。
yōng yán qīng shān héng, fú kǎn liú shuǐ bō.
拥檐青山横，拂槛流水播。
diāo pán zhù shuāng shí, yín àng jiàn qiū nuò.
雕盘贮霜实，银盎荐秋糯。
gòng yán wén zì huān, qǐ dài hóng qún zuǒ.
共言文字欢，岂待红裙佐。
wéi zhī tí hú huá, bù wù pō luó dà.
惟知醍醐滑，不悟颇罗大。
yè guī fèi zēng zhǎng, chén qǐ pí shī mó.
夜归肺增涨，晨起脾失磨。
qíng huái hū láo luò, yào ěr fèi tiáo hé.
情怀忽牢落，药铒费调和。
shuāi nián zú qí qióng, yī zuì réng kǎn kě.
衰年足奇穷，一醉仍坎坷。
qīng zūn zì bù è, duō bìng yù hé nài.
清尊自不恶，多病欲何奈。
wén gōng huà shào nián, jǔ bái bù lùn gè.
闻公话少年，举白不论个。
gē yín zá cháo xuè, xiào yǔ zhēng xiān bǒ.
歌吟杂嘲谑，笑语争掀簸。
píng míng qǐ xiāng shì, ruì qì céng wèi cuò.
平明起相视，锐气曾未挫。
dá rén yí xíng hái, nú mǎ huái dòu?.
达人遗形骸，驽马怀豆?。
bù zhī táo shì wǎng, dàn jiě yōu suì kè.
不知逃世网，但解忧岁课。
bú jiàn dú xǐng rén, zhōng fèi zhāo hún xiē.
不见独醒人，终费招魂些。