青丝马
穷阴岁欲暮,落日鬼相呼。
见雁愁心裂,看天泪眼枯。
殷勤夜深月,还照旅魂孤。
作者刘基简介
《青丝马》是明代刘基创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个孤寂迷茫的旅人,驾着一匹疲惫的青丝马,艰难地穿越寒冷的阴雨天气。诗中通过描写旅人与自然环境的互动,表达了他内心深处的孤独和忧伤。
诗词的中文译文如下:
蹀躞青丝马,
艰难赤伏符。
穷阴岁欲暮,
落日鬼相呼。
见雁愁心裂,
看天泪眼枯。
殷勤夜深月,
还照旅魂孤。
这首诗词的诗意是描绘了一位旅人孤独而困苦的旅途。诗中的"青丝马"象征旅人所骑乘的伴侣,它已疲惫不堪,艰难地踏着青丝前行。"赤伏符"则暗示着旅人在严寒的天气中,面对着种种困难与挑战。
接着,诗人描述了一个阴沉的日落景象,伴随着夜幕的降临,仿佛传来了鬼魂的呼唤,使旅人的心情更加忧伤。"见雁愁心裂"表达了旅人看到南飞的雁群,心中感到深深的痛苦和分离的煎熬。"看天泪眼枯"则形容了旅人内心的悲伤与痛苦,仿佛天空也在哭泣。
最后两句"殷勤夜深月,还照旅魂孤"表达了夜深人静时,月光仍然默默地照耀着旅人的孤独灵魂。这里的"旅魂孤"寓意着旅人的心灵孤独,同时也折射出他坚韧不拔的精神。
整首诗词通过描绘旅人的辛苦旅程和内心的孤独忧伤,展现了旅人在艰难环境下的坚持与无畏。诗词运用了形象生动的描写手法,以及对自然景物的感性表达,使读者能够感受到旅人内心深处的情感。同时,通过借景抒发个人情感,这首诗词也具有普遍的人生意义,引发人们对于孤独、坚持和渴望的思考。
qīng sī mǎ
青丝马
dié xiè qīng sī mǎ, jiān nán chì fú fú.
蹀躞青丝马,艰难赤伏符。
qióng yīn suì yù mù, luò rì guǐ xiāng hū.
穷阴岁欲暮,落日鬼相呼。
jiàn yàn chóu xīn liè, kàn tiān lèi yǎn kū.
见雁愁心裂,看天泪眼枯。
yīn qín yè shēn yuè, hái zhào lǚ hún gū.
殷勤夜深月,还照旅魂孤。