游径山
中途勒破千里足，金鞭玉?登相回旋。
人言山住水亦住，下有万古蛟龙渊。
道人天眼识王气，结茅宴坐荒山巅。
精诚贯山石为裂，天女下试颜如莲。
寒窗暖足来朴渥，夜钵?兄水降蜿蜒。
雪眉老人朝叩门，愿为弟子长参禅。
尔来废兴三百载，奔走吴会输金钱。
飞楼涌殿压山谷，朝钟暮鼓惊龙眠。
晴空偶见浮海蜃，落日下数投林鸢。
有生共处覆载内，扰扰膏火同烹煎。
近来愈觉世路隘，每到宽处差安便。
嗟余老矣百事废，却寻旧学心茫然。
问龙乞水归洗眼，欲看细字销残年。
（龙井水洗病眼有效。
）
作者苏轼简介
苏轼（1037－1101），北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛；书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。 中途勒破千里足，金鞭玉？登上宰相盘旋。
人说山住水也住，下面有万古蛟龙渊。
道人天眼知道王气，结茅宴坐荒山顶。
精诚贯通山石为裂，天女下试脸如莲花。
寒窗暖脚来朴厚，夜钵？哥哥水下蜿蜒。
雪眉老人朝敲门，希望为学生长参禅。
你来兴衰三百年，奔走吴会交纳金钱。
飞楼涌出殿压山谷，朝钟暮鼓惊龙睡。
晴空偶见浮海蛤，落日下几把林莺。
有生一起承载内，纷纷扰扰膏火同煮煎。
近来越来越觉世路狭窄，每到宽敞的地方比较方便。
啊我老了百从事废，却寻旧学习心茫然。
问龙请求回去洗眼水，想看小字销残年。
（龙井水洗患眼有效果。
） * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
yóu jìng shān
游径山
zhòng fēng lái zì tiān mù shān, shì ruò jùn mǎ bēn píng chuān.
众峰来自天目山，势若骏马奔平川。
zhōng tú lēi pò qiān lǐ zú, jīn biān yù? dēng xiāng huí xuán.
中途勒破千里足，金鞭玉?登相回旋。
rén yán shān zhù shuǐ yì zhù, xià yǒu wàn gǔ jiāo lóng yuān.
人言山住水亦住，下有万古蛟龙渊。
dào rén tiān yǎn shí wáng qì, jié máo yàn zuò huāng shān diān.
道人天眼识王气，结茅宴坐荒山巅。
jīng chéng guàn shān shí wèi liè, tiān nǚ xià shì yán rú lián.
精诚贯山石为裂，天女下试颜如莲。
hán chuāng nuǎn zú lái pǔ wò, yè bō? xiōng shuǐ jiàng wān yán.
寒窗暖足来朴渥，夜钵?兄水降蜿蜒。
xuě méi lǎo rén cháo kòu mén, yuàn wèi dì zǐ zhǎng cān chán.
雪眉老人朝叩门，愿为弟子长参禅。
ěr lái fèi xìng sān bǎi zài, bēn zǒu wú huì shū jīn qián.
尔来废兴三百载，奔走吴会输金钱。
fēi lóu yǒng diàn yā shān gǔ, zhāo zhōng mù gǔ jīng lóng mián.
飞楼涌殿压山谷，朝钟暮鼓惊龙眠。
qíng kōng ǒu jiàn fú hǎi shèn, luò rì xià shù tóu lín yuān.
晴空偶见浮海蜃，落日下数投林鸢。
yǒu shēng gòng chǔ fù zài nèi, rǎo rǎo gāo huǒ tóng pēng jiān.
有生共处覆载内，扰扰膏火同烹煎。
jìn lái yù jué shì lù ài, měi dào kuān chù chà ān biàn.
近来愈觉世路隘，每到宽处差安便。
jiē yú lǎo yǐ bǎi shì fèi, què xún jiù xué xīn máng rán.
嗟余老矣百事废，却寻旧学心茫然。
wèn lóng qǐ shuǐ guī xǐ yǎn, yù kàn xì zì xiāo cán nián.
问龙乞水归洗眼，欲看细字销残年。
lóng jǐng shuǐ xǐ bìng yǎn yǒu xiào.
（龙井水洗病眼有效。
）