过长峰迳遇雨，遣闷十绝句

作者：杨万里• 宋代

分类：

作者杨万里简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《过长峰迳遇雨，遣闷十绝句》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
猿藤陂子枉惊吁，
未抵长峰小半涂。
今夕前头何许宿？
不知出得迳来无。

诗意：
这首诗描绘了诗人在过长峰迳时遇到雨天的情景，表达了他的郁闷之情。诗人在行进的路上，突然被雨淋湿，感到惊讶和无奈。他不知道今晚将在何处过夜，也不知道是否能顺利通过这条小径。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人在旅途中遇到的困境和烦恼。通过描写雨天和行进的路程，诗人表达了自己的郁闷和无奈之情。诗中的“猿藤陂子”和“长峰小半涂”是具体的地名，增加了诗词的真实感。诗人的不知所措和迷茫也反映了他在旅途中的孤独和无助。整首诗以简练的语言表达了诗人内心的情感，给人以深思和共鸣的空间。

guò cháng fēng jìng yù yǔ, qiǎn mèn shí jué jù
过长峰迳遇雨，遣闷十绝句

yuán téng bēi zi wǎng jīng xū, wèi dǐ zhǎng fēng xiǎo bàn tú.
猿藤陂子枉惊吁，未抵长峰小半涂。
jīn xī qián tou hé xǔ sù? bù zhī chū dé jìng lái wú.
今夕前头何许宿？不知出得迳来无。