万岁通天帖赞

作者：岳珂• 宋代

分类：

作者岳珂简介

岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

《万岁通天帖赞》是宋代岳珂创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

洛石赤心，以出宝图。
在洛石之上，心怀赤诚，展示出宝图。

燕涎鸡晨，即端制书。
燕子的唾液湿润了晨曦，即可端详制作的书籍。

有奕王门，南土华腴。
有着灿烂的王室气派，南方土地肥沃繁荣。

献其家珍，陈于玉除。
献上自家的珍宝，摆放在玉器旁边。

笔法之神，匪临伊摹。
他的笔法神奇非凡，不是模仿自他人。

史馆之储，尚其不诬。
历史馆藏珍宝众多，但仍然不能诋毁他的作品。

这首诗词以洛石、燕子、王门、玉器等形象描绘了作者岳珂的作品。他以赤诚之心展示出宝图，通过精心制作的书籍，展示了王室的威严和南方土地的繁荣。他献上自家的珍宝，与玉器相映成趣，彰显了作者的才华。他的笔法独特卓越，不是模仿他人，他的作品被保存在历史馆中，并且不受诋毁。

这首诗词以简练的语言描绘了作者的才华和作品的价值，表达了作者对自己创作的自信和对艺术的追求。通过对宝图、书籍和珍宝的描绘，诗词展现了一种高雅的文化氛围和审美情趣。整体而言，这首诗词向读者传达了作者对艺术追求和作品价值的思考，展现了宋代文人的审美理念和艺术追求。

wàn suì tōng tiān tiē zàn
万岁通天帖赞

luò shí chì xīn, yǐ chū bǎo tú.
洛石赤心，以出宝图。
yàn xián jī chén, jí duān zhì shū.
燕涎鸡晨，即端制书。
yǒu yì wáng mén, nán tǔ huá yú.
有奕王门，南土华腴。
xiàn qí jiā zhēn, chén yú yù chú.
献其家珍，陈于玉除。
bǐ fǎ zhī shén, fěi lín yī mó.
笔法之神，匪临伊摹。
shǐ guǎn zhī chǔ, shàng qí bù wū.
史馆之储，尚其不诬。