次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗
闻人说江南，喜气吐晴霓。
伏枕梦归路，子规吟翠微。
济南似江南，旧见今不疑。
洗心欲成游，王事相夺移。
驽马恋栈豆，岂能辞絷缧。
本无封侯骨，见事又重迟。
徒能多著酒，大腹如鸱夷。
惟思一渔舟，载网横渺弥。
矫贡历下亭，朱阑转清溪。
春风吹桃李，三月自成蹊。
翠叶张日幄，红英铺地衣。
此中有佳兴，不醉定自非。
况当郡政成，野茧麦两岐。
与民同观游，永夜不阖扉。
女墙上金枢，天如青琉璃。
想子果下归，马饱生刍嘶。
作者黄庭坚简介
黄庭坚 （1045－1105），字鲁直，自号山谷道人，晚号涪翁，又称豫章黄先生，汉族，洪州分宁（今江西修水）人。北宋诗人、词人、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，而且，他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄为其中一宗）之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面，他与苏轼并称为“苏黄”；书法方面，他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”；词作方面，虽曾与秦观并称“秦黄”，但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。 听人说江南，喜气吐晴天彩虹。
伏枕梦归路，杜鹃在翠微。
济南似江南，过去现在不怀疑。
洗心要成游，王事相夺移。
劣马贪恋马房豆，怎么能推辞捆捆。
根本没有封侯骨，见事又重慢。
只能多著酒，大肚子像鸱夷。
思考一条渔船，承载网横变得更加。
假托进贡历下亭，朱阑转清溪。
春风吹桃李，三月从小路。
翠叶张天帐，红英铺地毯。
这里面有好兴，不确定自己不是醉了。
何况当郡政成，野茧麦两条。
与民同观游，永夜不开门。
女墙上黄金枢纽，天像青琉璃。
想儿子果然下回家，马饱生刍着。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
cì yùn jì lǐ liù dì jǐ nán jùn chéng qiáo tíng zhī shī
次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗
kè xīn rú tóu gòu, rì yù liāo qiān bì.
客心如头垢，日欲撩千篦。
wén rén shuō jiāng nán, xǐ qì tǔ qíng ní.
闻人说江南，喜气吐晴霓。
fú zhěn mèng guī lù, zǐ guī yín cuì wēi.
伏枕梦归路，子规吟翠微。
jǐ nán shì jiāng nán, jiù jiàn jīn bù yí.
济南似江南，旧见今不疑。
xǐ xīn yù chéng yóu, wáng shì xiāng duó yí.
洗心欲成游，王事相夺移。
nú mǎ liàn zhàn dòu, qǐ néng cí zhí léi.
驽马恋栈豆，岂能辞絷缧。
běn wú fēng hóu gǔ, jiàn shì yòu zhòng chí.
本无封侯骨，见事又重迟。
tú néng duō zhe jiǔ, dà fù rú chī yí.
徒能多著酒，大腹如鸱夷。
wéi sī yī yú zhōu, zài wǎng héng miǎo mí.
惟思一渔舟，载网横渺弥。
jiǎo gòng lì xià tíng, zhū lán zhuǎn qīng xī.
矫贡历下亭，朱阑转清溪。
chūn fēng chuī táo lǐ, sān yuè zì chéng qī.
春风吹桃李，三月自成蹊。
cuì yè zhāng rì wò, hóng yīng pù dì yī.
翠叶张日幄，红英铺地衣。
cǐ zhōng yǒu jiā xīng, bù zuì dìng zì fēi.
此中有佳兴，不醉定自非。
kuàng dāng jùn zhèng chéng, yě jiǎn mài liǎng qí.
况当郡政成，野茧麦两岐。
yǔ mín tóng guān yóu, yǒng yè bù hé fēi.
与民同观游，永夜不阖扉。
nǚ qiáng shàng jīn shū, tiān rú qīng liú lí.
女墙上金枢，天如青琉璃。
xiǎng zi guǒ xià guī, mǎ bǎo shēng chú sī.
想子果下归，马饱生刍嘶。