一翦梅 中秋无月
忆对中秋丹桂丛。
花在杯中。
月在杯中。
今宵楼上一尊同。
云湿纱窗。
雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工。
路也难通。
信也难通。
满堂惟有烛花红。
杯且从容。
歌且从容。
花在杯中。
月在杯中。
今宵楼上一尊同。
云湿纱窗。
雨湿纱窗。
浑欲乘风问化工。
路也难通。
信也难通。
满堂惟有烛花红。
杯且从容。
歌且从容。
分类： 一翦梅
作者辛弃疾简介
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 ①此词写中秋无月之憾。上片忆昔咏今，有月无月，两种境界，两种意绪，形成鲜明对比。下片直抒胸臆，意似流水而下，以两个“也”字、“且”字融会贯通。既然路与信难通，惟有歌酒从容，自遣愁怀。通篇明白如话，却非一览无馀。写“无月”，用云雨、红烛烘托，正是用笔含蓄蕴藉处。
②“忆对”三句：回忆昔日中秋持酒对花赏月情景。丹桂：桂花的一种。据《本草纲目·木部》，花开白色者为银桂；黄色者为金桂，红色者为丹桂。
③“今宵”三句：谓今宵无月，惟云雨湿窗。
④“浑欲”三句：意欲乘风登天一问，奈何天路不通，投书无门。浑欲：直欲。化工：自然的创造力，这里可理解为“天公”。
⑤“满堂”三句：画堂不见月光，惟有红烛照耀，姑且从容举杯听曲。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------
yī jiǎn méi zhōng qiū wú yuè
一翦梅 中秋无月
yì duì zhōng qiū dān guì cóng.
忆对中秋丹桂丛。
huā zài bēi zhōng.
花在杯中。
yuè zài bēi zhōng.
月在杯中。
jīn xiāo lóu shàng yī zūn tóng.
今宵楼上一尊同。
yún shī shā chuāng.
云湿纱窗。
yǔ shī shā chuāng.
雨湿纱窗。
hún yù chéng fēng wèn huà gōng.
浑欲乘风问化工。
lù yě nán tōng.
路也难通。
xìn yě nán tōng.
信也难通。
mǎn táng wéi yǒu zhú huā hóng.
满堂惟有烛花红。
bēi qiě cóng róng.
杯且从容。
gē qiě cóng róng.
歌且从容。