答安陆王工部早春郡园见寄次韵

作者：宋祁• 宋代

分类：

作者宋祁简介

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

《答安陆王工部早春郡园见寄次韵》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

五马新回金络头，
五匹新买的马儿，金色的缰绳系在头上，
方春稀讼释南囚。
春天刚刚开始，南方的囚犯被释放了。

荆岑汉浒联形胜，
荆州的山岭和汉水的浊流相连，形成了美丽的景色，
渚月台风递宴游。
湖中的月亮和台风轮番传递，宴会游玩。

自许良辰偏有感，
自我安慰，这个美好的时光让我感到特别，
不知清唱遂无俦。
不知道有没有人能够与我一起清唱。

比来酒所闻相忆，
最近喝酒时所听到的让我回忆起，
对倚层城近此楼。
对着楼下的城墙倚靠，离这座楼很近。

这首诗词描绘了春天的景色和诗人的心情。诗人通过描绘五匹新买的马儿和南方囚犯的释放，表达了春天的到来和希望的回归。他描述了荆州的山岭和汉水的美景，以及湖中的月亮和台风的变幻，展示了大自然的壮丽景色。诗人感叹这美好的时光，但也感到孤独，不知道是否有人能够与他一起分享清唱的乐趣。最后，他回忆起最近喝酒时所听到的声音，对着楼下的城墙倚靠，思绪万千。

这首诗词通过描绘自然景色和诗人的情感，展示了春天的美好和诗人的孤独感。它以简洁而优美的语言表达了对自然和人生的思考，给人以深深的感受和共鸣。

dá ān lù wáng gōng bù zǎo chūn jùn yuán jiàn jì cì yùn
答安陆王工部早春郡园见寄次韵

wǔ mǎ xīn huí jīn luò tóu, fāng chūn xī sòng shì nán qiú.
五马新回金络头，方春稀讼释南囚。
jīng cén hàn hǔ lián xíng shèng, zhǔ yuè tái fēng dì yàn yóu.
荆岑汉浒联形胜，渚月台风递宴游。
zì xǔ liáng chén piān yǒu gǎn, bù zhī qīng chàng suì wú chóu.
自许良辰偏有感，不知清唱遂无俦。
bǐ lái jiǔ suǒ wén xiāng yì, duì yǐ céng chéng jìn cǐ lóu.
比来酒所闻相忆，对倚层城近此楼。