东湖送朱逸人归

作者：刘长卿• 唐代

分类：

作者刘长卿简介

刘长卿(约726 — 约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。

《东湖送朱逸人归》是唐代诗人刘长卿创作的一首诗。下面是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
东湖的山色和湖光在一起，
小船载着樵夫返航，
别说野人无所事事，
他开垦田地，凿井于白云之间。

诗意：
这首诗描绘了诗人刘长卿在东湖送别樵夫逸人的情景。东湖的山色和湖光在一起，给人以优美宜人的景致。而樵夫逸人则乘坐小船归去，随着湖面上的樵风。诗人希望人们不要以为野人没有外事要做，实际上他们也从事着实际的生活劳作。他们开垦田地，凿井于白云之间，展现了他们奋斗于大自然中的生活态度。

赏析：
《东湖送朱逸人归》以简洁的语言表达了对野人逸民生活的赞美。通过描绘东湖的山色湖光和樵夫逸人返回的情景，表现了大自然的美好和野人逸民的生活态度。诗人刘长卿反驳了人们对野人无所事事的看法，强调了他们凿井开田的艰苦努力，以及他们与大自然和谐相处的生活方式。诗中的形象描写简洁明快，表达了作者对野人逸民生活的喜爱和赞美之情，充满了朴实和自然之美。整首诗以简洁明快的语言，展示了大自然和人与之和谐相处的美好景象，表达了作者对自然的向往和人们劳动的肯定。

dōng hú sòng zhū yì rén guī
东湖送朱逸人归

shān sè hú guāng bìng zài dōng, piān zhōu guī qù yǒu qiáo fēng.
山色湖光并在东，扁舟归去有樵风。
mò dào yě rén wú wài shì, kāi tián záo jǐng bái yún zhōng.
莫道野人无外事，开田凿井白云中。