郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·章德舞

作者：佚名• 唐代

《郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·章德舞》是唐代的一首诗词，作者佚名。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

清庙新，展严禋。
在郊外的庙宇，焕然一新，准备庄严的祭祀。
这句诗描绘了宗庙焕然一新的景象，预示着一场庄严的祭祀仪式即将开始。

恭祖德，厚人伦。
恭敬地祭祖先的德行，厚重的人伦之道。
这句诗强调了对祖先德行的恭敬以及对人伦关系的重视。

雅乐荐，礼器陈。
优美的音乐奏响，祭祀器物摆放整齐。
这句诗描述了庄严的祭祀中奏响的雅乐声，以及整齐陈列的祭祀器物。

俨皇尸，列虞宾。
庄严地供奉君主的神位，排列虞宾。
这句诗描绘了供奉君主神位的庄严场景，以及虞宾们整齐排列的情景。

神如在，声不闻。
神灵宛如亲临，声音却无法听见。
这句诗表达了神灵存在的感觉，虽然无法听到他们的声音，但能感受到他们的存在。

享必信，貌惟夤。
祭祀必然获得神灵的信赖，神灵的形象和容貌庄重。
这句诗表明祭祀必将得到神灵的认同和赞许，而神灵的形象和容貌也显得庄重肃穆。

想龙服，奠牺樽。
祭祀中穿戴龙袍，奠酒于牺牲的猪。
这句诗描述了祭祀仪式中穿戴龙袍的场景，以及奠酒于牺牲的猪的仪式。

礼既备，庆来臻。
仪式已经准备妥当，庆祝的氛围日益浓厚。
这句诗表明仪式已经准备就绪，庆祝的气氛逐渐浓郁起来。

这首诗词描绘了一幅庄严肃穆的祭祀场景，展示了对祖先的恭敬，对人伦的重视，以及仪式的庄重和庆祝的喜悦。通过对细节的描写，诗词传达了对祭祀仪式的尊重和庄重的情感，展现了唐代人们对传统礼仪的重视和对祖先的崇敬之情。

jiāo miào gē cí zhōu zōng miào yuè wǔ cí zhāng dé wǔ
郊庙歌辞·周宗庙乐舞辞·章德舞

qīng miào xīn, zhǎn yán yīn.
清庙新，展严禋。
gōng zǔ dé, hòu rén lún.
恭祖德，厚人伦。
yǎ yuè jiàn, lǐ qì chén.
雅乐荐，礼器陈。
yǎn huáng shī, liè yú bīn.
俨皇尸，列虞宾。
shén rú zài, shēng bù wén.
神如在，声不闻。
xiǎng bì xìn, mào wéi yín.
享必信，貌惟夤。
xiǎng lóng fú, diàn xī zūn.
想龙服，奠牺樽。
lǐ jì bèi, qìng lái zhēn.
礼既备，庆来臻。