晓诣三井观

作者：范成大• 宋代

分类：

作者范成大简介

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

《晓诣三井观》是一首宋代诗词，作者是范成大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
早晨来到三井观，
市声远远传来，
宽敞宁静的古城在东边。
我从红尘中来，
突然间进入了苍烟迷雾之中。
槿花心中的露水倾泻，
芋叶在微风中翻转。
秋阳平静地照在篱落上，
残暑不再炎热。
野老从熟睡中醒来，
太阳已经高高升起，
官员们骑着官马，
你应该嘲笑他们的虚荣。

诗意：
《晓诣三井观》描绘了一个清晨的场景，诗人来到三井观，感受到了市井的喧嚣声音，但古城的东边却是宽敞而宁静的。诗人突然间从纷扰的尘世中来到了苍烟迷雾之中，感受到了一种超脱尘世的境界。诗中描绘了槿花心中的露水倾泻、芋叶在微风中翻转的景象，展现了大自然的美妙和生机。秋阳平静地照在篱落上，残暑不再炎热，给人一种宁静和舒适的感觉。最后，诗人提到了官员们骑着官马，暗示了他们的虚荣和功利，呼唤读者应该对此嗤之以鼻。

赏析：
《晓诣三井观》通过对清晨景色的描绘，展现了诗人对自然和人生的思考。诗中通过对市声和古城的对比，表达了诗人对宁静和超脱尘世的向往。槿花心中的露水和芋叶翻转的描绘，使诗中的景象更加生动，给人以美的享受。秋阳的平静和残暑的消退，给人一种宁静和舒适的感觉，也暗示了人生的变迁和季节的更替。最后，诗人通过提到官员骑官马，表达了对功利和虚荣的批判，呼唤读者应该保持纯真和超脱。

总的来说，《晓诣三井观》通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静和超脱尘世的向往，以及对功利和虚荣的批判。这首诗词以其细腻的描写和深刻的思考，展现了范成大独特的艺术风格和人生观。

xiǎo yì sān jǐng guān
晓诣三井观

lù zhuǎn shì shēng yuǎn, kuān xián gǔ chéng dōng.
路转市声远，宽闲古城东。
shì cóng hóng chén lái, hū rù cāng yān cóng.
适从红尘来，忽入苍烟丛。
jǐn xīn qīng nóng lù, yù yè fān wēi fēng.
槿心倾穠露，芋叶翻微风。
qiū yáng dàn lí luò, cán shǔ bù bì gōng.
秋阳澹篱落，残暑不必攻。
yě lǎo shú shuì qǐ, rì gāo shǒu rú péng.
野老熟睡起，日高首如蓬。
guān shēn qí guān mǎ, jūn yīng xiào lóng zhōng.
官身骑官马，君应笑龙钟。