归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首
物色联翩吟不断，使君佳句玉连环。
作者姜特立简介
姜特立[公元？年至一一九二年左右]，字邦杰，浙江丽水人。生年不详，卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中，（公元一一八一年左右）累迁福建兵马副都监；擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝，召见，献诗百篇。除阁门舍人，充太子宫左右春坊。太子即位，除知阁门事。恃恩纵恣，遂夺职。帝颇念旧，复除浙东马步军副总管。宁宗时，官终庆远军节度使。特立工于诗，意境超旷。作有《梅山稿》六卷，续稿十五卷，《直斋书录解题》行于世。
《归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首》是宋代姜特立创作的一组诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
几重绿树暗罗纨，
多少空蒙远近山。
物色联翩吟不断，
使君佳句玉连环。
【中文译文】
几重绿树掩盖了罗纨，
多少空灵的远近山峦。
各种景色吸引着目光，
君子的佳句如同连环玉。
【诗意】
这首诗描绘了一幅山水秀丽的景象。绿树掩映着罗纨，使得整个景色更加多重、丰富。远近山峦在蒙蒙细雨中显得朦胧而神秘。这里的物色指的是眺望、观赏景色，而联翩则表示各种景色吸引人们的目光。不断吟咏这些美景，使得君子创作出一连串精美的诗句，就像一串串珍贵的玉石连在一起。
【赏析】
这首诗以山水景色为背景，通过描绘绿树、远近山峦和君子的佳句，展现了自然景观和文人雅士之间的交融与共鸣。作者运用了多种修辞手法，如几重绿树暗罗纨的描写，使得景色更加丰富多变；多少空蒙远近山的表达，给人以朦胧、神秘的感觉。物色联翩吟不断，表现了作者对美景的欣赏和吟咏不止的情感。使君佳句玉连环一句则展示了君子的才华和创作的连续性，好像一串串的珍贵玉石相互连接。
整首诗以简洁明快的语言，展现了对自然景色的热爱和对文学创作的追求。通过描绘山水景观，诗人表达了对大自然的敬畏和赞美，同时也表达了对美的追求和对艺术创作的热情。整体氛围清新明快，给人以宁静、舒适的感受，使读者能够感受到诗人对自然美和文学艺术的热爱之情。
guī kuò cāng hé yáng sì zhī lì bù yān yǔ lóu yùn sì shǒu
归括苍和杨嗣之吏部烟雨楼韵四首
jǐ zhòng lǜ shù àn luó wán, duō shǎo kōng méng yuǎn jìn shān.
几重绿树暗罗纨，多少空蒙远近山。
wù sè lián piān yín bù duàn, shǐ jūn jiā jù yù lián huán.
物色联翩吟不断，使君佳句玉连环。