移九江（效何水部·余自九江及今周一纪矣）
五两剧奔星，樯乌疾飞鸟。
盆城依落日，盆浦看云眇。
云眇更苍苍，匡山低夕阳。
楚客喜风水，秦人悲异乡。
异乡秋思苦，江皋月华吐。
漾漾隐波亭，悠悠通月浦。
津桥归候吏，竹巷开门户。
容膝有匡床，及肩才数堵。
隙光非白驹，悬磬我无虞。
体瘦寡行立，家肥安啜哺。
天书怜谴谪，重作朱轓客。
四座眼全青，一麾头半白。
今来思往事，往事益凄然。
风月同今昔，悲欢异目前。
四时嗟阅水，一纪换流年。
独有西庭鹤，孤鸣白露天。
作者李绅简介
李绅（772—846）汉族，亳州（今属安徽）人，生于乌程（今浙江湖州），长于润州无锡（今属江苏）。字公垂。27岁考中进士，补国子助教。与元稹、白居易交游甚密，他一生最闪光的部分在于诗歌，他是在文学史上产生过巨大影响的新乐府运动的参与者。作有《乐府新题》20首，已佚。著有《悯农》诗两首：“锄禾日当午，汗滴禾下土，谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。”脍灸人口，妇孺皆知，千古传诵。《全唐诗》存其诗四卷。 五两剧流星，桅杆乌病鸟。
盆城依照落日，盆浦看云渺小。
说高于更苍白，匡山低夕阳。
楚客喜风水，秦国人悲异乡。
异乡秋思苦，江畔月华吐。
荡漾荡漾隐波亭，悠悠通月浦。
津桥回候吏，竹巷开门户。
容膝有匡床，等到腿才能几堵。
隙光不是白驹，悬磬我无忧。
体瘦多少行立，家肥怎么吃食物。
天书可怜谴谪，重作朱辐客。
四座眼全青，一个指向头半白。
现在来思考过去的事，过去的事更加凄凉。
风月同过去现在，很高兴与目前。
四季喂阅水，一年换流年。
只有西庭鹤，我叫白露天。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
yí jiǔ jiāng xiào hé shuǐ bù yú zì jiǔ jiāng jí jīn zhōu yī jì yǐ
移九江（效何水部·余自九江及今周一纪矣）
qiū bō rù bái shuǐ, fān qù qīn kōng xiǎo.
秋波入白水，帆去侵空小。
wǔ liǎng jù bēn xīng, qiáng wū jí fēi niǎo.
五两剧奔星，樯乌疾飞鸟。
pén chéng yī luò rì, pén pǔ kàn yún miǎo.
盆城依落日，盆浦看云眇。
yún miǎo gèng cāng cāng, kuāng shān dī xī yáng.
云眇更苍苍，匡山低夕阳。
chǔ kè xǐ fēng shuǐ, qín rén bēi yì xiāng.
楚客喜风水，秦人悲异乡。
yì xiāng qiū sī kǔ, jiāng gāo yuè huá tǔ.
异乡秋思苦，江皋月华吐。
yàng yàng yǐn bō tíng, yōu yōu tōng yuè pǔ.
漾漾隐波亭，悠悠通月浦。
jīn qiáo guī hòu lì, zhú xiàng kāi mén hù.
津桥归候吏，竹巷开门户。
róng xī yǒu kuāng chuáng, jí jiān cái shù dǔ.
容膝有匡床，及肩才数堵。
xì guāng fēi bái jū, xuán qìng wǒ wú yú.
隙光非白驹，悬磬我无虞。
tǐ shòu guǎ xíng lì, jiā féi ān chuài bǔ.
体瘦寡行立，家肥安啜哺。
tiān shū lián qiǎn zhé, zhòng zuò zhū fān kè.
天书怜谴谪，重作朱轓客。
sì zuò yǎn quán qīng, yī huī tóu bàn bái.
四座眼全青，一麾头半白。
jīn lái sī wǎng shì, wǎng shì yì qī rán.
今来思往事，往事益凄然。
fēng yuè tóng jīn xī, bēi huān yì mù qián.
风月同今昔，悲欢异目前。
sì shí jiē yuè shuǐ, yī jì huàn liú nián.
四时嗟阅水，一纪换流年。
dú yǒu xī tíng hè, gū míng bái lù tiān.
独有西庭鹤，孤鸣白露天。