东园池上
急雨斜风颤晓荷，娇羞花面泪痕多。
向人欲语竟不语，风雨无情花奈何。
急雨斜风抖晓荷，娇羞花脸上泪痕多。向人欲语竟不语，风雨无情花奈何。
向人要说话竟然不语，风雨无情花怎么办。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
dōng yuán chí shàng
东园池上
jí yǔ xié fēng chàn xiǎo hé, jiāo xiū huā miàn lèi hén duō.
急雨斜风颤晓荷，娇羞花面泪痕多。
xiàng rén yù yǔ jìng bù yǔ, fēng yǔ wú qíng huā nài hé.
向人欲语竟不语，风雨无情花奈何。