再用韵
力田乃有秋，暑雨敢咨夏。
圣贤每忧民，孔墨不遑暇。
因思比岁饥，可谓越俗乍。
岂惟农夫惊，亦使达官怕。
仓无矫制发，米涌在东价。
居然望丰年，譬彼求时夜。
画壤来福星，上熟压中下。
二麦剩割云，五菜纷绕舍。
苗根舒薤本，黍莟拆榴罅。
龙鳞原镂塍，燕尾水分汊。
毨兽将西成，秧马岂虚跨。
劭农收奇勋，省敛不更驾。
豫为鄞乡谋，复广它山{左王右霸}。
功比昔贤倍，政随时雨化。
愿刻可斋诗，端与雅颂亚。
力田就有秋天，夏雨敢向夏。
圣贤经常忧虑百姓，孔子、墨子没有闲暇。
因思连年饥荒，可以说是超越世俗忽。
不仅农夫惊讶，也使官员担心。
仓没有矫制发，米涌在东价。
显然期望丰收年，就像那求时夜。
画土地来福星，上下压中熟。
小麦剩割说，五菜纠纷围绕房子。
苗根舒薤本，黍莟拆石榴裂缝。
龙鳞原在田野，燕尾水分汊。
毨野兽将西成，秧马怎么虚跨。
肋农收奇勋，省收敛不再驾。
预先为鄞县乡计划，再扩大它山{左王右霸}。
功比从前的贤人倍，政策随时雨化。
希望刻可斋诗，端与雅颂亚。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
zài yòng yùn
再用韵
kǒng míng běn gōng gēng, fán chí qǐng xué jià.
孔明本躬耕，樊迟请学稼。
lì tián nǎi yǒu qiū, shǔ yǔ gǎn zī xià.
力田乃有秋，暑雨敢咨夏。
shèng xián měi yōu mín, kǒng mò bù huáng xiá.
圣贤每忧民，孔墨不遑暇。
yīn sī bǐ suì jī, kě wèi yuè sú zhà.
因思比岁饥，可谓越俗乍。
qǐ wéi nóng fū jīng, yì shǐ dá guān pà.
岂惟农夫惊，亦使达官怕。
cāng wú jiǎo zhì fā, mǐ yǒng zài dōng jià.
仓无矫制发，米涌在东价。
jū rán wàng fēng nián, pì bǐ qiú shí yè.
居然望丰年，譬彼求时夜。
huà rǎng lái fú xīng, shàng shú yā zhōng xià.
画壤来福星，上熟压中下。
èr mài shèng gē yún, wǔ cài fēn rào shě.
二麦剩割云，五菜纷绕舍。
miáo gēn shū xiè běn, shǔ hàn chāi liú xià.
苗根舒薤本，黍莟拆榴罅。
lóng lín yuán lòu chéng, yàn wěi shuǐ fèn chà.
龙鳞原镂塍，燕尾水分汊。
xiǎn shòu jiāng xī chéng, yāng mǎ qǐ xū kuà.
毨兽将西成，秧马岂虚跨。
shào nóng shōu qí xūn, shěng liǎn bù gēng jià.
劭农收奇勋，省敛不更驾。
yù wèi yín xiāng móu, fù guǎng tā shān zuǒ wáng yòu bà.
豫为鄞乡谋，复广它山{左王右霸}。
gōng bǐ xī xián bèi, zhèng suí shí yǔ huà.
功比昔贤倍，政随时雨化。
yuàn kè kě zhāi shī, duān yǔ yǎ sòng yà.
愿刻可斋诗，端与雅颂亚。