译写的拼音、解释、组词

译写的简介:

yì xiě
1.翻译写作。

  • AI解释

译写》这个词在现代汉语中使用较少,但它是由“译”和“写”两个词组合而成。从字面理解,“译”意味着翻译、转换语言或概念;“写”则指书写或记录。因此,《译写》可以被解释为将一种语言或文字的内容翻译并记录下来的过程。这个词更倾向于强调的是过程,而不局限于特定的工具或者方式。

详细解释

  • 释义译写是指从一种语言到另一种语言进行翻译并将其内容以书面形式记录下来的活动。
  • 范围:它可以涵盖文学作品、学术论文、新闻报道等各种类型的文本。也可以适用于不同的场景和领域,比如国际贸易中的合同文书翻译与签署,国际会议上的口译及笔录等。

造句

  1. 翻译工作不仅仅是口头表达,很多时候还需要进行译写,将口述的内容整理成文字。
  2. 她负责《红楼梦》英文版的译写工作,花费了数年时间才完成。
  3. 在国际合作项目中,译写准确性和及时性至关重要,以确保信息传递无误。
  4. 翻译不仅仅是语言转换,更重要的是文化的译写,理解和传达不同文化间的深层含义。
  5. 作为一名专业的翻译人员,他不仅擅长口头交流,还精通于各种文件的译写工作。

这些句子从不同的角度展示了“译写”的实际应用范围和重要性。希望对你有所帮助!

分词解释

1 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。2 解释;阐述。

xiě

1 用笔作字:~字。~作。编~。2 描摹,叙述:~生。~实。~照(①画人物的形象;②描写刻画)。轻描淡~。