辑译的拼音、解释、组词

辑译的简介:

jí yì
1.辑集翻译。

  • AI解释

词语“辑译”由两个部分组成:“辑”和“译”。这两个字结合起来,指将外文资料或不同语言的文献资料整理、翻译并编辑成册的过程。具体来说,“辑”意味着收集和整理各种相关的信息或材料;“译”,则是把一种语言的文字内容转化为另一种语言。因此,“辑译”可以理解为根据需要系统地搜集、整理多种文献,然后将它们翻译成目标语言的一种专业活动。

造句示例:

  1. “为了完成这项科研项目,我们必须进行广泛的辑译工作,以确保信息的全面性和准确性。”
  2. “这部历史书籍的成功出版离不开编辑和翻译团队的辛勤辑译工作。”
  3. “作为出版社的一员,我参与了《世界经典文学》系列丛书的辑译过程,这是一段非常有意义的经历。”
  4. “为了准备这次学术会议,研究员们正忙碌地进行英文文献的辑译。”
  5. “她是一位经验丰富的编辑,擅长历史类书籍的辑译工作。”

这些句子中的例子展示了“辑译”在不同场景下的应用,从科研项目到出版物制作等各个方面。

分词解释

1 聚集,特指聚集材料编书:~录。~要。~逸。编~。纂~。2 聚集很多材料而成的书刊:丛书第一~。3 和,和睦:~睦。4 敛,拖着不便脱落。5 古同“缉”,连缀。6 古代称协调驾车的众马。

1 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。2 解释;阐述。