馆伴的拼音、解释、组词

馆伴的简介:

guǎn bàn
古指招待使者的小吏:名为馆伴,实来监视行动。

  • 修订版
  • AI解释

1. 接待外宾的官员。宋.赵升《朝野类要.卷一.故事.馆伴》:「蕃使入国门,则差馆伴使、副同在驿、趋朝、见辞、游宴。」

2. 在使馆接待外宾。宋.叶梦得《石林诗话.卷中》:「高丽自太宗后,久不入贡。至元丰初,始遣使来朝,神宗以张诚一馆伴。」

馆伴》这一词语,通常用于描述在古代使团或外交场合中的一种特定角色。它是指陪同外国来访使臣、官员或其他重要人物,以帮助他们适应东道国的文化和生活习惯的人。通常由本国官方指派,目的是为了体现礼遇与尊重,并协助处理一些实际事务。

详细解释

  • 馆伴:在古代的外交或文化交往中,指的是接待外国使臣时为其提供生活、礼仪等方面指导的陪同人员。他们的任务不仅限于日常生活的照料和翻译工作,还包括介绍东道国的文化习俗和社会规则等。

例如,在唐朝时期,中国与周边国家的往来频繁,当时会安排专门的知识渊博、熟悉外事礼节的人士作为馆伴来接待外国使臣。

造句

  1. 在古代,中国对于接待外国使团非常重视,往往会指派经验丰富的官员担任馆伴
  2. 馆伴在使团中扮演着不可或缺的角色,他们不仅是翻译者,更是文化使者。
  3. 如果没有馆伴的帮助,外国使臣可能会对中国的礼仪制度感到困惑甚至出现误解。
  4. 在接待外国商人的过程中,我们公司也设有专门的馆伴来帮助双方更好地沟通合作。
  5. 为了增进两国之间的相互了解与友谊,本次交流活动中特别设置了文化讲解员作为馆伴

分词解释

guǎn

1 招待宾客或旅客食宿的房舍:宾~。旅~。~舍。2 一个国家在另一个国家外交人员常驻的住所:大使~。领事~。3 某些服务性商店的名称:茶~。照相~。4 一些文化工作场所:报~。博物~。文化~。~藏。5 旧时指教学的地方:家~。蒙~。坐~。

bàn

1 同在一起而能互助的人:伙~。~侣。2 陪同:~随。陪~。~和(hè)。~舞。~奏。~读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。