字面的拼音、解释、组词

字面的简介:

zì miàn
1.文句中的字眼。 2.文字表面上的意义。

  • 简编版
  • 修订版
  • AI解释

1. 文字表面单纯的意思。【例】这篇文章另有寓意,绝不能光看字面上的意义。

1. 文句中所用的字眼。明.谢榛《四溟诗话》卷三:「古诗十九首,平平道出,且无用工字面。」

2. 文字表面的意义。如:「要将一本书读得融会贯通,除了了解字面意义外,更应深究其内涵。」

“字面”这个词在中文中通常指文字、语言的基本意义或表面意思,不包含额外的意义或隐喻。它主要用来表示文本或话语的直接含义,与作者或说话者可能想表达的深层意图相对应。

详细解释:

  • 基本概念:“字面”的理解是对词语、句子最直接、原始的理解方式。
  • 使用场景:在翻译时,保留原文的意义而不加入额外的情感色彩或隐喻;法律条款和合同中特别强调文字的精确性和明确性,避免任何可能引起的歧义。
  • 对比与区别:“字面”理解与“引申”、“比喻”等概念相对。比如,“破釜沉舟”这句话在字面上的意思是砸碎锅子,让渡河船只全部烧掉,但实际上用来形容决心坚定、不留退路的决心和行动。

造句示例:

  1. 在翻译这本书时,我尽量保持原文的字面意义。
  2. 老师要求我们不仅要理解课文的内容,还要分析作者的意图,不要只停留在字面上的理解。
  3. 这个成语的字面意思是……,但在实际使用中往往有更深层次的意义。
  4. 为了确保合同的有效性,在解释条款时应当根据其字面意思来理解。
  5. 在阅读古文时,有时需要结合上下文来区分字面上的意思和作者的真实意图。

通过上述解释与造句,希望你能够更好地理解和运用“字面”这个词。

分词解释

1 用来记录语言的符号:文~。汉~。~符。~母。~典。~句。~里行(háng )间。~斟句酌。2 文字的不同形式,书法的派别:草~。篆~。颜~。柳~。欧~。赵~。3 书法的作品:~画。~幅。4 字的音:~正腔圆。5 人的别名,亦称“表~”,现多称“号”;商店的名称,亦称“~号”。6 合同,契约:~据。7 旧时称女子出嫁:待~闺中。8 生子,乳,爱:~乳(生育)。~孕(怀孕)。

miàn

1 头的前部,脸:脸~。颜~。~目。~~相觑。2 用脸对着,向着:~对。~壁(①面对着墙;②佛教指面对墙壁静坐修行)。3 事物的外表:地~。~友(表面的、非真心相交的朋友)。~额(票面的数额)。4 方位,部分:前~。反~。片~。全~。多~手。5 量词,多用于扁平的物件:一~鼓。6 会见,直接接头的:当~。~议。~晤。耳提~命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。7 几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平~。曲(qū)~。8 粮食磨成的粉:小米~。玉米~。特指小麦磨成的粉:一袋~。9 粉末:药~儿。10 由面粉和水做成的条状食物:~条。11 食物含纤维少而柔软:这种瓜很~。