鱼沉雁杳的拼音、解释、组词
鱼沉雁杳的简介:
yú chén yàn yǎo
比喻书信不通,音信断绝。
比喻书信不通,音信断绝。
- 成语典
- 修订版
- AI解释
1. 比喻音讯断绝。元˙王氏˙粉蝶儿˙江景萧疏套˙上小楼曲˙么:翻做了鱼沉雁杳,瓶坠簪折,信断音疏,咫尺地半载余,一字无。金瓶梅˙第七十七回:谁人望将比目鱼分开,瓶坠簪折,今日早鱼沉雁杳。亦作鱼沉雁渺。
1. 比喻音讯断绝。元.王氏〈粉蝶儿.江景萧疏套.上小楼〉曲.么:「翻做了鱼沉雁杳,瓶坠簪折,信断音疏,咫尺地半载余,一字无。」《金瓶梅》第七七回:「谁人望将比目鱼分开,瓶坠簪折,今日早鱼沉雁杳。」也作「鱼沉雁渺」。
《鱼沉雁杳》这四个字来源于古代中国的文化和文学,主要用来形容消息断绝或失去联系的状态。其中,“鱼”和“雁”都是中国古代书信传递中常用的比喻象征。
-
鱼沉:在过去,人们常用鱼来作为书信的代称。在没有现代通信工具的时代,通过河流传递书信的方式被广泛应用。“鱼沉”,意味着寄出的书信已经到达目的地或者书信被投入水中后沉没不见,即收到回音或回复。
-
雁杳:“雁”在中国古代文学中,常用来象征长途跋涉的旅人或是传递远方消息的人。因为大雁迁徙时会成群结队地飞行,有很强的方向感和记忆力。“雁杳”,意指寄出书信后,如同大雁飞远般渺无踪迹,没有回音。
综上所述,“鱼沉雁杳”合起来意味着长时间的通信中断或失联。这个成语常用来描述双方因为某种原因无法取得联系、失去消息的情况,情感色彩偏于无奈和感伤。
造句示例:
- 自从上次走后,两人的书信往来就变得越来越少,现在已经是鱼沉雁杳。
- 由于战争的影响,很多家庭与在外亲人之间的联系变得鱼沉雁杳。
- 经过多年的等待,他终于明白,与她的那份情缘已经如同鱼沉雁杳般远去。
- 在那个通讯不发达的时代,两家人就这样陷入了鱼沉雁杳的困境中。
- 两人分手后便音讯全无,仿佛人间鱼沉雁杳。
分词解释
鱼
yú
1 脊椎动物的一类,生活在水中,一般有鳞和鳍,用鳃呼吸,冷血:~虾。~虫。~网。~跃。~贯(像鱼游一样先后相续)。~雁(书信,信息)。~米乡。~尾纹。~目混珠。~质龙文(喻虚有其表)。2 姓。
沉
chén
1 没(mò)入水中,与“浮”相对:~没。~渣。~浮(喻盛衰消长)。石~大海。~鱼落雁。静影~璧。2 落下,陷入:~陷。3 重量大:~重。4 慎重,不轻浮:~着(zhuó)。~毅。5 深切长久,程度深:~思。~滞。~吟。~默。
雁
yàn
1 鸟类的一属,形状略像鹅,群居水边,飞时排列成行:~行(háng )。~序。~阵(雁行整齐,如同军队布阵)。~过拔毛(喻为牟利不放过任何机会)。